Bryon Kataoka provides an overview of considerations for customers migrating from API Connect version 5 to version 2018, which is based on Docker and Kubernetes. Key steps include understanding the new version's capabilities, planning resource needs and testing approaches, preparing teams through Kubernetes and API Connect training, and adjusting to changes between versions during implementation. Migrating customers should minimize disruptions by upgrading to the latest version 5 and identifying custom policies before embarking on the transition to the cloud-native version 2018.