𝗠𝗶𝘀𝘀𝗶𝗼𝗻 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗺𝗶𝗻𝗶𝘀𝘁𝗿𝗲 𝗱𝗲𝘀 𝗥𝗲𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀 𝗶𝗻𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹𝗲𝘀 𝗲𝘁 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗙𝗿𝗮𝗻𝗰𝗼𝗽𝗵𝗼𝗻𝗶𝗲 – 𝗩𝗼𝗹𝗲𝘁 𝗔𝗳𝗳𝗮𝗶𝗿𝗲𝘀 𝗲𝘂𝗿𝗼𝗽𝗲́𝗲𝗻𝗻𝗲𝘀 [EN⬇️]
Partenaires fiables aux valeurs communes, le #Québec et l’#Europe gagnent à renforcer leurs liens et à collaborer, autant pour le commerce que pour la recherche et l’innovation. La ministre des Relations internationales et de la Francophonie, Martine Biron, a rencontré cette semaine à Bruxelles des hauts représentants des institutions européennes ainsi que des entités fédérées de Belgique, accompagnée de la Déléguée générale, Geneviève Brisson. La ministre s’est entretenue avec :
✔️ la présidente du Le Comité européen des régions , Kata Tüttő
✔️ quatre eurodéputés dont le président de la délégation pour les relations avec le Canada, Javier Moreno Sánchez
✔️ le président de la Conférence des Régions périphériques (CRPM), Filip Reinhag
✔️ le directeur général adjoint à la DG Trade (Commission européenne), Denis Redonnet
✔️ le directeur exécutif pour les Amériques du Service européen pour l'action extérieure (#SEAE), Brian Glynn
🤝 Nos économies sont fortes et nos valeurs convergent. Ensemble, nous avons les ressources et l’ambition pour innover et bâtir un avenir plus sûr et prospère.
La ministre a par ailleurs rencontré Gabrielle Côté, l’actuelle stagiaire au sein de l’unité relations transatlantiques et gouvernance globale au Parlement européen, soutenue par le Programme de stage en organisations internationales (#PSOI) du gouvernement du Québec.
---
[EN➡️] 𝗠𝗶𝘀𝘀𝗶𝗼𝗻 𝗼𝗳 𝘁𝗵𝗲 𝗠𝗶𝗻𝗶𝘀𝘁𝗲𝗿 𝗼𝗳 𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹 𝗥𝗲𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀 𝗮𝗻𝗱 𝗟𝗮 𝗙𝗿𝗮𝗻𝗰𝗼𝗽𝗵𝗼𝗻𝗶𝗲 – 𝗘𝘂𝗿𝗼𝗽𝗲𝗮𝗻 𝗔𝗳𝗳𝗮𝗶𝗿𝘀 𝘀𝗲𝗴𝗺𝗲𝗻𝘁
As reliable partners with shared values, Québec and Europe have much to gain from strengthening their ties and collaborating in areas such as trade, research and innovation. The Minister of Internationale relations and La Francophonie, Martine Biron, visited Brussels this week, where she met with senior representatives of European institutions and federated entities of Belgium, accompanied by Québec’s Delegate General in Brussels, Geneviève Brisson. The Minister held discussions with:
✔️ the President of the European Committee of the Regions, Kata Tüttő
✔ four Members of the European Parliament, including the Chair of the Delegation for relations with Canada, Javier Moreno Sánchez
✔️ the President of the Conference of Peripheral Maritime Regions (CPMR), Filip Reinhag
✔️ the Deputy Director-General for Trade at the European Commission, Denis Redonnet
✔️ the Executive Director for the Americas at the European External Action Service (#EEAS), Brian Glynn
🤝Our economies are strong, and our values align. Together, we have the resources and ambition to innovate and build a safer, more prosperous future.
---
Ministère des Relations internationales et de la Francophonie du Québec (MRIF) #Diplomatie
