[Télévie] 🙌 Nous sommes fiers de soutenir le Télévie, une cause qui fait écho à ce que vivent nos soignants au quotidien à l’Hôpital des Enfants. 🤝 Chaque jour, ils se battent aux côtés des enfants malades, avec une conviction forte : sans recherche, il n’y a pas de progrès, et sans progrès, pas de meilleurs soins. La recherche est essentielle pour leur permettre de donner à chaque enfant les traitements les plus adaptés, les plus efficaces, les plus porteurs d’espoir. 🙏 Un grand merci à notre personnel soignant qui a pris part au tournage de ce spot, et au personnel soignant de manière générale pour tout ce qu'ils font pour garantir les meilleurs soins à tous. 🏥 Nous avons ouvert les portes de notre hôpital pour montrer une réalité : celle d’un combat quotidien, mais aussi d’un lieu de vie, d’espoir et de résilience. 🙌 We zijn er trots op dat we Télévie steunen, een doel dat overeenkomt met wat onze verzorgers elke dag ervaren in het Kinderziekenhuis. 🤝 Elke dag vechten zij aan de zijde van zieke kinderen, met een sterke overtuiging: zonder onderzoek kan er geen vooruitgang zijn en zonder vooruitgang kan er geen betere zorg zijn. Onderzoek is essentieel om elk kind de meest geschikte, meest effectieve, meest hoopvolle behandelingen te kunnen geven. 🙏 Hartelijk dank aan ons verplegend personeel dat heeft deelgenomen aan het filmen van deze spot, en aan het verplegend personeel in het algemeen voor alles wat ze doen om de beste zorg voor iedereen te garanderen. 🏥 We hebben de deuren van ons ziekenhuis geopend om een realiteit te laten zien: die van een dagelijkse strijd, maar ook een plek van leven, hoop en veerkracht. #Onderzoek #Solidariteit #Télévie #Recherche #Solidarité
❤️ Bref, faites un don au Télévie ! 🦀 Kiara a 10 ans et elle a un cancer. Nous lui avons demandé de raconter son histoire en bref. Et pour l'entourer à l’écran, nous avons fait appel à ceux qui l'entourent dans la vie : sa maman Maria, son papa Angelo, son médecin, ses amis de l’Hôpital Universitaire Des Enfants Reine Fabiola (HUDERF), ses infirmières… Parce que tout est vrai. Et parce que ce que nous partageons avec vous au Télévie, c’est la vie, la vraie. Kiara a 10 ans, elle a un cancer. Et si elle peut encore vous le raconter, c'est aussi parce que vous avez donné. Faites un don, c'est si important : https://lnkd.in/eXVPB68Z