scalzare

意大利語

詞源

繼承自拉丁語 excalceāre。

發音

• 國際音標^(幫助): /skalˈt͡sa.re/
• 韻部：-are
• 斷字：scal‧zà‧re

動詞

scalzàre (第一人稱單數 現在時 scàlzo，第一人稱單數 先過去時 scalzài，過去分詞 scalzàto，助動詞 avére)

1. (及物) 給……脫鞋或襪子
2. (及物，農業) 挖去根部的土，使（植物的）根部露出
3. (及物) 清除支撑墙壁、建筑物、巨石的泥土或材料，将其拆除或移除
4. (及物) 損害，破壞（權威、威望等）
5. (及物) 用间接或阴险的问题不断地质疑、诱导一个人说出一些他们想隐藏的事情

變位

    scalzàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	scalzàre
助動詞		avére	動名詞		scalzàndo
現在分詞		scalzànte	過去分詞		scalzàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	scàlzo	scàlzi	scàlza	scalziàmo	scalzàte	scàlzano
未完成時	scalzàvo	scalzàvi	scalzàva	scalzavàmo	scalzavàte	scalzàvano
遠過去時	scalzài	scalzàsti	scalzò	scalzàmmo	scalzàste	scalzàrono
未來時	scalzerò	scalzerài	scalzerà	scalzerémo	scalzeréte	scalzerànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	scalzerèi	scalzerésti	scalzerèbbe, scalzerébbe	scalzerémmo	scalzeréste	scalzerèbbero, scalzerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	scàlzi	scàlzi	scàlzi	scalziàmo	scalziàte	scàlzino
未完成時	scalzàssi	scalzàssi	scalzàsse	scalzàssimo	scalzàste	scalzàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		scàlza	scàlzi	scalziàmo	scalzàte	scàlzino
否定祈使語氣		non scalzàre	non scàlzi	non scalziàmo	non scalzàte	non scàlzino

派生詞彙

派生詞

• scalzabile
• scalzamento
• scalzatoio
• scalzatore
• scalzarsi
• scalzo

相關詞彙

• calzare
• discalzare

異序詞

• scalzerà