WordPress allows plugins and themes to modify its core functionality through hooks called actions and filters. Actions allow plugins to specify functions that are executed at certain points, like before or after specific events. Filters allow functions to modify content, like text, before it is saved or output. The document discusses how a basic widget can be modified to use actions and filters to allow other code to add puppy images and warnings. This allows expanding the widget's capabilities without directly editing its code.