The bureau attributed the $1.5 billion hack to the North Korean threat actor known as TraderTraitor, or Lazarus, following similar assessments by cybersecurity researchers.