Last, die

Worttrennung

Last

Beispiele

zu meinen Lasten; zulasten oder zu Lasten des oder von …

1. 1. etwas, was [von jemandem] getragen oder transportiert wird [und durch sein Gewicht als drückend empfunden wird]

      Beispiele

      • eine schwere, leichte, wertvolle Last
      • die Last abwerfen
      • Lasten heben, tragen, schleppen
      • Lasten mit dem Kran befördern, von der Stelle bewegen

   2. etwas, was drückend, schwer auf jemandem, etwas liegt; [größeres] Gewicht, das etwas belastet

      Beispiele

      • die Brücke trägt eine enorme Last
      • das Dach brach unter der Last des Schnees ein
      • er keuchte unter der Last des Koffers
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 die schwere Last des Amtes, der Verantwortung
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 die Last auf sich nehmen, auf andere abwälzen
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 unter der Last der Anforderungen zusammenbrechen

      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

      • jemandem zur Last fallen/werden (jemandem zusätzliche Arbeit, Mühe oder Kosten bereiten und dadurch lästig sein)
      • jemandem etwas zur Last legen (jemanden beschuldigen, für etwas verantwortlich machen: ihm werden zwei Morde zur Last gelegt)

   3. [schwere] Ladung (1a)

      Gebrauch

      besonders Flugwesen

   4. Ballast

      Gebrauch

      Seemannssprache

2. finanzielle, wirtschaftliche Belastung, Verpflichtung; Abgaben (2), Steuern o. Ä.

   Grammatik

   nur im Plural

   Beispiele

   • der Bevölkerung wurden immer wieder neue [steuerliche] Lasten auferlegt
   • auf dem Haus, Grundstück liegen erhebliche Lasten (Schulden; rechtliche Verbindlichkeiten)

   Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   • zu meinen, deinen usw. Lasten (1. Kaufmannssprache: Betrag zu Ihren Lasten. 2. von Schaden, Nachteil für mich, dich usw.: diese Scheidung geht ganz klar zu ihren Lasten.)
   • zu Lasten (zulasten)

3. Belastung einer Anlage durch elektrischen Strom

   Gebrauch

   Elektrotechnik

4. Raum für Vorräte, Tauwerk o. Ä. [unter Deck]; Frachtraum

   Gebrauch

   Seemannssprache

• Ballast, Belastung, Druck, Gewicht

mittelhochdeutsch last, althochdeutsch [h]last, ursprünglich = Ladung, zu laden

die Last; Genitiv: der Last, Plural: die Lasten