赌球

巴西跟法国队比赛,我跟非非打赌。
如果我赢了,她给我买一张去昆明的机票,
我输了,我给她买一张去桂林的机票。
结果,我赢了。
我不喜欢94年以后的巴西队,就是觉得他们是草台班子,个个都有绝活,[……]

继续阅读

里卡多是神

英国人把“埃里克·克拉普顿是神”写在地铁的墙壁上。
但是他们没有想到,还有一个神的名字:里卡多。
也许将来英国人会把“里卡多是神”写在地铁的墙壁上。
这位葡萄牙人会让英国人永远记住,也让全世界的[……]

继续阅读

英阿世仇

如果换一个裁判,鲁尼不会被红牌罚出场。英葡之战,就是98世界杯的英阿之战的翻版,因为主裁判是阿根廷人。

英阿的世仇,不是体现在足球场上,而是政治上的,虽然一个南半球,一个北半球,但是两国之间曾经[……]

继续阅读

到处都是谣言

这几天,谣言满天飞。第一个谣言是关于黄健翔的,比如关于他辞职或被开除的消息满天飞,说得有鼻子有眼的。比如,说台里面已经决定开除黄健翔,决定都写好了,就等着适当的时候宣布了。还有说他写了辞职报告,台里也[……]

继续阅读

意大利——乌克兰

乌克兰队边路传中,9号古斯耶夫接应。
此时,刘建宏说:“古斯耶夫用胸舔了一下球。”
如果转播女足比赛,解说词可以改成“球舔了一下她的胸。”
男足和女足的区别,不过如此。[……]

继续阅读

  翻译: