特罗姆瑟(2)

我这次去挪威，曾经跟大使馆的人提出一个要求，希望能有一个翻译。大使馆的人说，每次他们张罗出国的事情都会遇到这样的问题，但是最后好像都解决了。所以对我提出的这个非分要求没当回事。我就想，那我出国可以不说话了。事实上担心是多余的，车到山前必有路，在特罗姆瑟期间，周琴老师一直担任翻译的角色，她在机场接我们的时候，就告诉Christian，我们需要翻译，她在特罗姆瑟生活了好几年了，对这里的一草一木都了如指掌，当翻译再合适不过了。Christian也欣然同意，后来的几天，周琴老师一直陪着我们。我对这座城市的了解，90%的信息是通过她的介绍知道的。

周琴老师在极地研究所工作，现在正在休产假，有大量的时间，老公李纯是研究海洋动物的，在这里正好能派上用场。周琴老师邀请我们去他家里吃饭。没想到周老师做得一手好饭菜，给我们做了麻辣鸡肉面。在挪威吃西餐，都不咸不淡，吃惯了麻辣的人会有不习惯的。所以，当这碗热腾腾的鸡肉面端上来，吃起来真爽。好久没有体验辣的感觉，突然受到辣椒的刺激，那感觉就像……就像饿了三天的陈晓卿突然在天边看到了吉野家……

周琴老师有个7个月大的儿子，叫李肯。这个小家伙可能太想看到这个世界了，所以比预产期提前了几个月就出来了，按照中国人的理解，这个早产儿应该是活不下来的，但是医院尽了最大努力，还是让这个小生命留在了这个世界上。他现在非常可爱、健康，跟我们去接机，去音乐节现场，从不哭闹，我们站在风中冻得要死，他躺在婴儿车里若无其事，非常淡定。这个生命是顽强的。

因为照料这个早产儿，李纯夫妇有了很多心得，他们打算写一本书，关于早产儿的，希望与更多人分享面对早产儿的经验。我们去挪威的时候，周琴老师正参加挪威宝宝的评选活动，大家可以在这里（点进去后会发现两个小同学，左边的亚洲同学是李垦。鼠标放在李垦的照片上，点击右下角的心型，会出来一个对话框，输入验证码，按回车键就可以了。谢谢。这是整个界面：http://lano.no/galleri/flest-stemmer）给李肯同学投上一票。在这里还有周琴老师对李肯的介绍。

我说周琴老师对这里的一草一木都了如指掌是有科学依据的，她知道这里山上的所有野菜，经常上山采野菜。遇到不确定的是否可以食用的野菜，当地还有专门的鉴定机构告诉你是否可以吃。我是个野菜爱好者，下次要有机会去特罗姆瑟，一定要上山采野菜。

让我最开心的事情就是李纯带我去钓鱼。在挪威，在海里钓鱼没什么问题，但是在淡水里钓鱼要有执照。海鱼很傻，鱼钩抛到海里，它们就会咬钩，我跟李纯没一会就钓上来四五条。一般钓上来的都是鳕鱼和青鳕鱼，两尺来长，只是当天下午要坐船去北方，所以只钓了一会儿。后来鱼饵都用光了，只好回城。等我回到北京，周琴老师发来了一张图片，我钓的那只鳕鱼已经变成了一碗鲜美的鱼汤了。很遗憾没有喝到。