Résumé : Ces travaux présentent une extension des représentations formelles pour la sémantique, de l'outil de traitement automatique des langues de Orange Labs1 . Nous abordons ici uniquement des questions relatives à la construction des représentations sémantiques, dans le cadre de l'analyse linguistique. Afin d'obtenir des représentations plus fines de la structure argumentale des énoncés, nous incluons des concepts issus de la DRT dans le système de représentation basé sur les graphes sémantiques afin de rendre compte de la notion de portée.