S3/P5 -- Link VNR-RGN -- CatVNR557b

The statistics were last updated Saturday, 19 March 2005 at 22:15,
at which time 'CatVNR557b' had been up for 221 days, 7:46:17.

`Daily' Graph (5 Minute Average)
day

Max In:	34.7 Mb/s (3.5%)		Average In:	2287.1 kb/s (0.2%)		Current In:	1151.6 kb/s (0.1%)
Max Out:	12.6 Mb/s (1.3%)		Average Out:	2109.4 kb/s (0.2%)		Current Out:	814.0 kb/s (0.1%)

`Weekly' Graph (30 Minute Average)
week

Max In:	34.0 Mb/s (3.4%)		Average In:	3045.8 kb/s (0.3%)		Current In:	1065.2 kb/s (0.1%)
Max Out:	29.9 Mb/s (3.0%)		Average Out:	2764.4 kb/s (0.3%)		Current Out:	638.6 kb/s (0.1%)

`Monthly' Graph (2 Hour Average)
month

Max In:	24.5 Mb/s (2.5%)		Average In:	3856.1 kb/s (0.4%)		Current In:	1286.7 kb/s (0.1%)
Max Out:	9568.1 kb/s (1.0%)		Average Out:	2931.0 kb/s (0.3%)		Current Out:	1278.3 kb/s (0.1%)

`Yearly' Graph (1 Day Average)
year

Max In:	13.7 Mb/s (1.4%)		Average In:	3947.7 kb/s (0.4%)		Current In:	2857.8 kb/s (0.3%)
Max Out:	6534.7 kb/s (0.7%)		Average Out:	2689.5 kb/s (0.3%)		Current Out:	3351.5 kb/s (0.3%)

GREEN ###	Incoming Traffic in Bits per Second
BLUE ###	Outgoing Traffic in Bits per Second

2.11.1

翻译：