Przejdź do zawartości

Vichy

Z Wikipodróży
Vichy

Obiekt z Listy światowego dziedzictwa UNESCO

Vichy
Herb
Mapa
Informacje
Państwo Francja
Region Owernia-Rodan-Alpy
Powierzchnia 5,85 km²
Wysokość 263 m n.p.m.
Ludność 25 800
Strona internetowa

Vichy to miasto w Owernii. Jest znane z dwóch rzeczy: uzdrowisk (Vichy jest jednym z jedenastu europejskich uzdrowisk wpisanych na listę światowego dziedzictwa) i jako siedziba pronazistowskiego reżimu Vichy podczas II wojny światowej.

Charakterystyka

[edytuj]
Centre Thermal des Dômes, historyczne kąpielisko termalne

Prawdopodobnie założone przez Rzymian wojska Cezara przepłynęły tutaj podczas odwrotu po bitwie pod Gergowią (tutaj znajdujesz się w sercu doświadczeń Asterixa) Flumen Elaver (Allier), która powstała na brzegach Allier w I wieku. Miasto z kwitnącą produkcją ceramiki przeżyło wielki rozkwit dzięki odkryciu bogatych w minerały źródeł termalnych poprzez budowę łaźni termalnych. Osada została nazwana osadą Vipiacus, a na tabliczce Peutingera miejsce to pojawia się jako Aquis Calidis. W 1344 roku ziemie burgrabiego Vichy zostały przekazane księciu Pierre'owi I Burbonowi, a Vichy i jego okolice należały odtąd do Bourbonnais. Około 1527 roku Burbonowie zostali poddani koronie francuskiej i wówczas zbudowano pierwszy most na rzece Allier.

Turystyka uzdrowiskowa przeżywała rozkwit w XVI i XVII wieku, a źródła Vichy miały cudowne właściwości lecznicze. Za Ludwika XVI łaźnie Vichy zostały znacznie rozbudowane. Parc des Sources został zbudowany w 1812 roku i dodano dodatkowe budynki, aby pomieścić licznych gości uzdrowiska. Powstrzymanie Allier i budowa angielskich parków na terenie dawnych bagien Allier spowodowały dalszy impuls rozwojowy miasta, które było już wówczas znane jako miejsce spotkań świata wyrafinowanej turystyki nadmorskiej. Kasyno zostało zbudowane w 1865, a w okresie Belle Epoque prowadzono wiele prac budowlanych, wznosząc m.in. operę (otwartą w 1903), pijalnię „Halle des Sources” i zadaszoną galerię wokół „Parc des Sources”. W 1914 roku liczba turystów uzdrowiskowych osiągnęła 100 000, a Opera Vichy stała się w miesiącach letnich centrum kultury muzycznej.

W okresie międzywojennym turystyka uzdrowiskowa ponownie zaczęła się rozwijać, a w czerwcu 1940 roku Vichy stało się centrum wydarzeń światowych. Po zajęciu Francji przez Niemców w mieście ulokował się rząd okupacyjny, który charakteryzował się licznymi kompleksami hotelowymi (które były mało używane z powodu wojny), automatyczna centrala telefoniczna w „Hôtel des Postes”, łatwy dostęp do Paryża i bliskość linii demarkacyjnej „Pont Régemortes” niedaleko Moulins miał wiele zalet lokalizacyjnych, a fakt, że wicepremier reżimu Vichy miał w pobliżu swój rodowy zamek, mógł zadecydować o wyborze posłów i senatorów po raz pierwszy do Opery w Vichy i 9 i 10 lipca ówczesny 84-latek Marszałek Ph. Pétain został mianowany prezesem rządu okupacyjnego.

Po zakończeniu drugiej wojny światowej w Vichy znów zapanował spokój, uzdrowisko termalne było często odwiedzane przez zamożnych biznesmenów i szlachtę, a duża liczba gości z Algierii, która była wówczas jeszcze francuska, które posiadały regularne połączenia lotnicze z Vichy. Oferta muzyczna, kulturalna i filmowa była niezwykła. W związku z brakiem gości algierskich po wojnie algierskiej, w mieście zbudowano nowoczesny ośrodek termalno-rehabilitacyjny, a na brzegach Allier zbudowano duże obiekty sportowe, które przyciągają gości do miasta. W okolicy Vichy znajduje się tor regat wioślarskich, kanał do szkolenia kajaków, tor wyścigów konnych i dwa pola golfowe.

Dojazd

[edytuj]
Vichy SNCF - stare skrzydło secesyjne

Pomimo wielkości aglomeracji miasto nadal charakteryzuje się nieoptymalnym dostępem do ruchu, zwłaszcza drogowego.

Samolotem

[edytuj]

Najbliższe lotnisko komercyjne to 1 lotnisko regionalne Clermont-Ferrand Auvergne (IATA: CFE), do którego można dojechać w 45 minut, z połączeniami na terenie Francji i niektórymi lotami międzynarodowymi, w tym Ryanair. Większość gości przybywających samolotem przylatuje przez lotnisko 2 Paryż-Orly (IATA: ORY), do którego można dojechać pociągiem w niecałe 3 godziny.

W pobliżu Vichy znajduje się prywatne lotnisko 3 Aéroport de Vichy — Charmeil (IATA: VHY),

Koleją

[edytuj]

4 Gare de Vichy (kieruj się znakami „Dworzec kolejowy” od mostu Bellerive Cusset lub północnych dzielnic). Pn-Sb 05:30-22:50, Nd 08:20-22:50. Dostępne, bez pomocy, dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej, z wyjątkiem dostępu do peronu prowadzącego do toru D. Bezprzewodowy. Obecność co najmniej jednej windy z hali lub zza stacji do przejścia podziemnego lub peronu do torów B i C. Usługa jest świadczona przez pociągi z obowiązkową rezerwacją w kierunku Paryża (2 godz. 55 min) i TERAuvergne-Rhône-Alpes w kierunku Lyonu (około 2 godz.), Clermont-Ferrand (30 min) lub nawet Moulins (35 min). Czas podróży pociągiem jest krótszy niż drogą; Vichy i Clermont-Ferrand dzieli 31 minut jazdy z przystankiem w Riom i, rzadziej, kolejnym przystankiem w Gerzat, który jest oznaczony jedynie przez TER.

Samochodem

[edytuj]

Miasto od dawna jest odizolowane od głównych dróg. Najbliższa autostrada, , znajduje się ponad 3 mile od centrum miasta.

Strefy 30 obejmują akceptowalny obwód w centrum miasta, między rue de Paris, rue Georges-Clemenceau i avenue Doumer, a także na niektórych ulicach poza centrum miasta (główna ulica, a nie ulice siatkowe!). Istnieją tylko dwa obszary spotkań, w których piesi mają pierwszeństwo przed innymi użytkownikami: na dojeździe do parkingu na wschodzie miasta w pobliżu bulwaru miejskiego (od 2013) i na tylnej uliczce bulwaru Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny (od 2014).

Nie wszystkie miejsca w gminie są zawsze prawidłowo oznaczone. Oznakowanie hoteli jest pokazane na żółto na ciemnobrązowych znakach, a znanych restauracji na biało na tych samych znakach.

Parkingi

[edytuj]

Strefa płatnego parkowania - nie ma znaku wjazdu ani wyjazdu ze strefy płatnego parkowania (z wyjątkiem Quai d'Allier) - obejmuje centrum miasta, od Parc des Sources do Vieux Vichy i stacji kolejowej SNCF: miejsca są płatne od poniedziałku do soboty od 09:00 do 12:00 i od 14:00 do 18:00 (bezpłatne w niedziele i święta), w granicach 3 lub 7 godzin, w zależności od strefy. Pierwsze dwadzieścia minut jest bezpłatne od 2018 roku na tych obszarach.

Parkowanie jest zabronione zgodnie ze znakami drogowymi po wskazanej stronie i dwiema ciągłymi żółtymi liniami narysowanymi na ziemi (oznakowanie nieregulaminowe).

Istnieją cztery podziemne płatne parkingi (liczba dostępnych miejsc jest wyświetlana przy czterech wjazdach do miasta. Szukaj znaków kierujących do nich.

Autobusem

[edytuj]

5 Dworzec autobusowy (Gare routière) (dojazd od rue Voltaire lub rue du Maréchal Joffre, na południe od dworca kolejowego), ☏ +33 4 70 98 41 33. Dworzec autobusowy był punktem przesiadkowym i odjazdowym dla autokarów regionalnych lub departamentalnych. Miejsce to jest jednak słabo oznaczone. Rozkłady jazdy kolejnych autokarów regionalnych są wyświetlane na ekranach odjazdów Głównej Linii, a rozkłady dla autokarów departamentalnych w kiosku, gdy jest otwarty lub przy wyjściu głównym i południowym. Możliwe miejsca docelowe:

Komunikacja

[edytuj]
Mapa

Transport publiczny

[edytuj]
  • Transport publiczny MobiVie. P-Sobota 18:20-20:00; Niedziele i święta: 10:00 - 12:00 i 14:00 - 19:10 Sieć transportu miejskiego obsługująca Vichy i pięć miast aglomeracji (Abrest, Bellerive-sur-Allier, Creuzier-le-Vieux, Cusset i Hauterive). 1,25 € za podróż (jeśli kupiono w autobusie) 3,4 € za 24 godziny – w zależności od autobusów i przystanków..

Sieć autobusowa składa się z ośmiu linii. Linia A kursuje z dzielnicy Ailes do centrum miasta, na dworzec kolejowy i do Cusset, a autobus co 20 minut (obsługiwany jest przez autobusy elektryczne). Linie B i C obsługują centrum miasta, dworzec i szpital, kursuje autobus co dwadzieścia minut; linia B biegnie dalej do Bellerive-sur-Allier, a linia C do Cusset lub stadionu wodnego. Linia D, północ-południe, obsługuje rynek i mediatekę. Linia E kursuje wokół parków, ale z nieregularną częstotliwością. W niedziele i święta kursują wyłącznie linie A i B.

Informacje dostępne dla podróżnych znajdują się na niemal wszystkich przystankach. Nie zawsze jest ona aktualna: na niektórych przystankach jest częściowo przestarzała lub w ogóle nie istnieje (odpowiedzialność za aglomerację).

Rowerem

[edytuj]

Szczególnie bezbronni są rowerzyści. Jeśli jedziesz rowerem po Vichy, musisz zachować szczególną ostrożność. Istnieją jednak pewne udogodnienia rowerowe, w szczególności wzdłuż Esplanade du Lac d'Allier, na Quai d'Allier oraz ścieżki wzdłuż rzeki Allier w parkach Napoleona III i Kennedy'ego lub wzdłuż Allée des Ailes lub na Pont de l'Europe.

Departament Allier wytyczył trasy rowerowe (w kierunku Cusset, Lapalisse, Saint-Pourçain-sur-Sioule, Randan przez most SNCF nad rzeką Allier lub lewym brzegiem). Częściowo korzystając z ruchliwych pasów ruchu, rowerzyści mają obowiązek zachować ostrożność.

W tym mieście strefy 30 mają tę główną wadę, że na drogach jednokierunkowych są zamknięte dla ruchu wstecznego ze względów bezpieczeństwa (z jednym i jedynym wyjątkiem alei de Gramont pomiędzy bulwarem Gambetta a rue de la Gare). Prosty zakazany kierunek w strefie 30 nie pozwala na wjazd na ulicę i wymaga skorzystania z objazdu.

Latem dostępna jest wypożyczalnia rowerów:

  • 1 Vichy Rosalie (tuż przed mostem Bellerive). Tylko w sezonie. Wypożyczalnia rowerów czterokołowych.

Istnieje możliwość wypożyczenia jednego z miejskich rowerów bezpłatnych, czyli wypożyczalni rowerów klasycznych lub elektrycznych, pod warunkiem korzystania z aplikacji. Pierwsza godzina jest bezpłatna, rower można wypożyczyć na pół dnia, dzień, dwa, pięć dni, tydzień, 1, 3, 6 lub 12 miesięcy.

  • Vi Vélo (wypożyczalnia rowerów od gminy), 1, place de la Gare (kiosk MobiVie, na południe od dworca kolejowego). Kaucja 200 € za rower lub 600 € za rower elektryczny. Aby dokonać wpłaty zadatku, należy okazać dokument tożsamości, dowód adresu oraz środek płatniczy. 4 € za rower klasyczny, 6 € zimą (od listopada do kwietnia) lub 7 € latem (od maja do października) za rower elektryczny na pół dnia; odpowiednio 6 €, 10 € i 8 € dziennie; obniżone stawki dla abonentów komercyjnych MobiVie, Trans'Allier lub TER..

Rowery samoobsługowe udostępniane są poprzez aplikację mobilną. Zwrot roweru odbywa się na tej samej stacji. Pierwsze 30 minut jest bezpłatne, następnie 1 € do jednej godziny, 2 € do 2 godzin, 3 € do 3 godzin, 6 € do 12 godzin (jeśli nie wrócisz po 12 godzinach, pobierana jest kaucja w wysokości 200 €). Zlokalizowane są trzy stacje rowerowe (spośród pięciu istniejących w aglomeracji):

  • Stacja SNCF — przy zachodnim wyjściu ze stacji Vichy, na podjeździe prowadzącym do avenue des Célestins.
  • Węzeł uniwersytecki Lardy — obok istniejących parkingów rowerowych, za węzłem uniwersyteckim Lardy, dostępny od strony Avenue des Célestins.
  • Rue Wilson — na ograniczniku prędkości na rue Wilson pomiędzy rue Franklin-Roosevelt a promenadą w Parc des Sources.
  • 2 Stacja rowerów wodorowych. Rowery wodorowe, charakteryzujące się większą autonomią niż rower ze wspomaganiem elektrycznym i bardzo krótkim czasem ładowania. Informacje w wiosce rowerowej na dole Quai d'Allier.

Istnieje wystarczająca ilość miejsc parkingowych dla rowerów, w tym: kościół Saint-Louis, rue de Paris, stadion Darragon, boulevard du Maréchal-de-Lattre-de-Tsigny, dziesięć miejsc na północ od parku Napoleona III, 40 miejsc na południe od Kennedy Park, rue Jean-Jaurès, rue Wilson.

Pieszo

[edytuj]

Rue Montaret, jeden z deptaków Vichy, w czerwcu 2020 Rue Montaret to jeden z wielu deptaków w centrum Vichy. Miasto jest przystosowane do ruchu pieszego w centrum miasta.

Podobnie jak niektóre dzielnice handlowe miasta (Paris, Georges-Clemenceau, Foch), te deptaki charakteryzują się specjalną powłoką.

Piesi i tylko oni (z wyjątkiem odstępstw) mogą korzystać z następujących pasów ruchu: przejścia pomiędzy rue Georges-Clemenceau i rue Wilson (Giboin, Opéra, rue Roosevelt, Amirauté, rue Sornin), rue Montaret, rue de l'Hôtel-des- Posts, rue du Commerce, passa de la Comédie, passa du Sélect.

Warto zobaczyć

[edytuj]

Muzea są skoncentrowane głównie w centrum miasta. Dzielnice na obrzeżach są nieistotne.

W Starym Vichy

[edytuj]
Kościół św. Błażeja
  • 1 Kościół św. Błażeja Zbudowany w XVII wieku i rozbudowany w latach 1925-1931. Wpisany na listę zabytków w 1991 roku. Msze św.
  • 2 Miejsce urodzenia Alberta Londresa, rue Besse Budynek pochodzi z połowy XIX wieku, a renowację przeprowadzono w latach 2010-tych.
  • 3 Rue Hubert-Colombier (dojazd z ulicy od strony Porte Saint-Julien i zamiast Allier). Trasa o długości 120 m, na której znajduje się wiele willi wpisanych na listę zabytków.

Wokół parków

[edytuj]
  • 4 Zamek Franc, rue Verrier Zbudowany pod koniec XV wieku na starych wałach Vichy, mieścił ratusz na początku XIX wieku. Wpisany na listę zabytków w 1926 roku.
  • 5 Klasztor Celestynów, boulevard du Président John Fitzgerald Kennedy Dawny klasztor Celestynów, zbudowany na początku XV wieku z inicjatywy księcia Ludwika II Burbona. Wpisany na listę zabytków w 1927 ze względu na jedyny zachowany budynek, zawdzięcza swoją nazwę marce wód Vichy Célestins.
  • 6 Pavillon Sévigné, boulevard du Président John Fitzgerald Kennedy Dawny hotel nazwany na cześć Madame de Sévigné, która miała tam przebywać podczas kuracji w uzdrowisku i prywatnej rezydencji marszałka Pétaina podczas II wojny światowej. Obecnie jest to prywatna rezydencja.

W dzielnicy uzdrowiskowej

[edytuj]
  • 7 Centre thermal des Dômes Pałac położony jest w pobliżu Palais des Sources. Zbudowali go w latach 1899–1903 Charles Le Cœur i Lucien Woog.
  • 8 Hall des Sources Wszystkie źródła w mieście docierają do tego budynku.

W centrum miasta

[edytuj]
  • Les Passages Passage Giboin, passage de l'Opéra, rue Roosevelt, rue Burnol, passage de l'Amirauté, rue Sornin, rue Montaret - Pasaże maskują połączenie między centrum miasta a dzielnicą uzdrowiskową. Są to głównie ulice dla pieszych łączące rue Clemenceau, arterię handlową, z Parc des Sources poprzez przecięcie rue Wilson (z wyjątkiem rue Montaret, która prowadzi do rue Lucas).
  • 9 Chapelle des Missions, avenue Thermale (najbliższy przystanek: Bains Callou (linia A), w pobliżu Muzeum Sztuki Afrykańskiej i Azjatyckiej). Zbudowana w 1929 i poświęcona w 1930 kaplica, przyłączona do diecezji Moulins, zawiera Matkę Boską Matki Boskiej Cudownego Medalika. Msze święte odbywają się codziennie.
  • 10 Kościół św. Ludwika, avenue Doumer (plac od strony ulicy Clemenceau (przystanek autobusowy Clemenceau (linia A) lub Doumer (linie A, B, C, D i G)). Budynek, wybudowany przez Jeana Lefaure w latach 1861-1865, nie jest objęty ochroną zabytków. Msze.
  • 11 Maison du Missionionnaire, rue Mounin Katolickie zakwaterowanie i wyżywienie dla francuskich i zagranicznych misjonarzy.

Poza miastem

[edytuj]
  • 1 Côte Saint-Amand. Wrażliwe obszary naturalne Allier - Site des Hurlevents (wieża telekomunikacyjna i stół orientacyjny) rue Louis Neillot, Le Vernet (podążaj Le Vernet przez D 126 i D 270, a następnie Les Hurlevents). Site des Hurlevents oferuje panoramiczny widok na południe miasta. Wysokość 432 m.

Infrastruktura kulturalna i muzea

[edytuj]
  • 13 Muzeum Opery Vichy, 16 rue du Maréchal Foch (podążaj za znakami tam, gdzie się znajdują, od miejsca Victor-Hugo), ☎ +33 4 70 58 48 20. Wt.-Niedz. 14:00-18:00. W tym muzeum przechowywane i eksponowane są archiwa opery Vichy. 5 € (4 € dla osób poniżej 25. roku życia i powyżej 60. roku życia).
  • 14 Musée Valery-Larbaud, 106-110 rue du Maréchal Lyautey (najbliższy przystanek autobusowy: Médiathèque (linia D)), ☎ +33 4 70 58 42 50. Odkrycie książek pisarza Valery Larbauda na drugim piętrze biblioteki rady miejskiej o tej samej nazwie.
  • Muzeum miejskie, 15 rue du Maréchal Foch, ☎ +33 4 70 32 12 97..

Aktywny wypoczynek

[edytuj]

Priorytetem dla turystów odwiedzających miasto Vichy jest skorzystanie z brzegów i promenady wzdłuż rzeki dla pieszych i rowerzystów.

  • 2 Plaża Célestins, parc Kennedy. dostęp do rzeki Allier, o powierzchni około 1750 m². Możliwe informacje w polu informacyjnym. Wokół plaży przebudowane ścieżki zapraszają teraz do spacerów. W pobliżu znajduje się kilka placów zabaw.

Via Allier i pętle - 27 km długości, łączące Saint-Yorre z Billy przez Hauterive, Bellerive-sur-Allier i Saint-Germain-des-Fossés, wzdłuż rzeki Allier tak blisko, jak to możliwe. Trasa jest oznakowana od początku do końca. Oprócz tego zielonego szlaku utworzono trzy pętle, z których dwie przechodzą przez Vichy:

  • pętla jeziora (6,3 km), okrążająca rzekę przez brzegi rozwinięte w latach 2007 (wzdłuż bulwaru Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny), 2014 (brzegi Allier na prawym brzegu) i 2019 (brzegi Allier na lewym brzegu, w Bellerive-sur-Allier),
  • pętla Isles (12,7 km), między mostem Bellerive i Hauterive przez Abrest, kładkę SNCF, Bellerive-sur-Allier i jego brzegi odnowione w 2019.

Parki

[edytuj]

Od lipca 2015 dostęp do parków na brzegach Allier jest oznaczony znakami, które ułatwiają poruszanie się.

  • 3 Parc des Sources. W centrum Vichy, między dzielnicą uzdrowiskową a dzielnicą Passages, oddzielone rue Wilson. Wpisany na listę zabytków w 1994.
  • 4 Parc Napoléon III (rowerem, prosto na próg zwalniający z Quai d'Allier; pieszo, wszystkimi drogami z centrum miasta, przecinając Boulevard des Etats-Unis).
  • 5 Parc Kennedy (rowerem, przejedź przez D 2209 lub pieszo przez przejście dla pieszych lub przejście podziemne).
  • 6 Parc des Bourins (w pobliżu Avenue de France, tuż za parkami Kennedy i Soleil). Położony na południe od miasta park obejmuje pawilon muzyczny, chroniony przed zabytkami.
  • 7 Parc des Célestins. Nieco bardziej zamknięty i oddalony od parków na skraju Allier, łączy Boulevard Kennedy z Rue du Maréchal-Lyautey.

Sport

[edytuj]
  • 1 Parc Omnisports Pierre-Coulon, avenue de l'Europe, Bellerive-sur-Allier (wejście północne przez Pont de l'Europe i avenue de l'Europe (D 6E)), ☏ +33 4 70 59 51 00. A 120- ha zalesiony teren nad brzegiem jeziora Allier, wybudowany w latach 60. XX wieku, ze sprzętem zewnętrznym i ścieżką fitness.
  • 2 Golf du Sporting Club de Vichy, allée René Dumont, Bellerive-sur-Allier (dojście przez avenue de Vichy i allée Georges-Baugnies; kieruj się znakami „Kompleks golfowy Sporting Club”), ☏ +33 4 70 32 39 11. To obejmuje pole z osiemnastoma dołkami.
  • 3 Golf de la Forêt de Montpensier, Domaine de Rilhat, 03700 Serbannes (przez centrum Bellerive-sur-Allier, jedź Serbannes, Aigueperse, drugi zjazd na nowym rondzie południowo-zachodniej obwodnicy (D 417) i kierunek Rilhat), ☏ +33 4 70 56 31 00, golfvichyforetmontpensier@gmail.com. Golf 9 i 18 dołków w lesie Montpensier.

Praca

[edytuj]

Nauka

[edytuj]

W Vichy jest wiele placówek, w których można uczyć się języka francuskiego. Od 1964 roku działa szkoła specjalistyczna:

Zakupy

[edytuj]

Ze względu na swój status uzdrowiska i miasta turystycznego, wiele sklepów jest otwartych w niedziele.

  • 1 Les 4 Chemins, 35, rue Lucas (przystanki autobusowe: Victoria lub Quatre Chemins (linia A) i kieruj się znakami do parkingu Les 4 Chemins), ☏ +33 16 825 60 03. Pn 14:00-19:30, Wt-Sb 09:30-19:30, Nd 14:30 - 19:00 (godziny otwarcia centrum handlowego i wszystkich sklepów, z pewnymi szczególnymi wyjątkami). Dostępne bez pomocy dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej Obecność co najmniej jednej windy. To centrum handlowe w centrum miasta obejmuje 19 sklepów (gotowa odzież, haute couture itp.) i kino (siedem teatrów).

Inne sklepy na obrzeżach:

  • 2 Ailes, allée des Ailes (na północ od miasta, kieruj się drogowskazami do Clermont-Ferrand i Montluçon, a następnie na rondzie Roberta Schumana). Sklepy są otwarte od poniedziałku do soboty. - Zestaw sklepów (gotowa odzież, obuwie, sport).
  • 3 Cora hipermarket (na północ od miasta, kieruj się drogowskazami do Clermont-Ferrand i Montlucon, a następnie na rondzie Roberta Schumana), ☏ +33 4 70 30 37 37. Pn.-Sb. 08:30 - 20:30, Nd. 09:00-12:30. Dostępne bez pomocy dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej. Produkty spożywcze, książki itp.
  • Strefa handlowa Bartins, rue des Bartins (z północy miasta, kieruj się w stronę Cusset).
  • 4 Carrefour, rue des Peupliers, Cusset (kieruj się Cusset, a następnie Clermont-Ferrand/Montlucon lub billboardy), ☏ +33 4 70 31 84 33. Pn Sob 08:30 - 20:00. Dostępne bez pomocy dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej Obecność ruchomych schodów w górę i w dół tylko na parkingu. Centrum handlowe z 10 sklepami. Sprzedaż produktów spożywczych, książek itp.

Rynki

[edytuj]
  • 5 Le Grand Marché (Wielki Rynek), place Pierre-Victor Leger, ☏ +33 4 70 30 55 75. Od wtorku do niedzieli 07:00 - 13:00, w piątki i soboty 16:00-19:00. Parkowanie w okolicy (boulevard de la Mutualité, rue du 4-Septembre, rue Paul-Bert) jest bezpłatne, ale wymaga opłacenia biletu parkingowego, w ciągu jednej godziny (parking jest zabroniony w okolicach środy rano, targ na świeżym powietrzu). Dostępny bez pomocy dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej, z co najmniej jedną windą. Szeroki wybór sklepów sprzedających lokalne produkty.

Gastronomia

[edytuj]

Restauracje są skoncentrowane głównie od centrum miasta do stacji SNCF. Niektóre tradycyjne restauracje oferują również dania na wynos.

Oszczędnie

[edytuj]
  • 1 Santa Fe (Bar lounge restaurant), Place de la Gare (na północ od stacji SNCF, zaparkuj swój pojazd na parkingu północnym (płatnym, z wyjątkiem niedziel i świąt, po godz. 18:00), ☏ +33 4 70 98 21 95.
  • Grill Ville, 13 rue de Paris. Menu all-you-can-eat i taras z widokiem na ulicę.

Fast food

[edytuj]
  • 2 BCHEF, 17, rue Burnol, ☏ +33 4 70 57 71 33. otwarte codziennie. Ta restauracja oferuje kilka rodzajów kanapek, bajgli, frytek, deserów i ma salę na dwóch poziomach oraz taras w sercu trójkąta handlowego.
  • Anisse, avenue des Célestins.
  • Kebab de Paris, 80 rue de Paris.

Pizzerie

[edytuj]
  • 3 La Boîte à Pizza, 81, avenue de Gramont (kierunek Cusset z centrum miasta, tuż przed skrzyżowaniem z sygnalizacją świetlną).

Umiarkowanie

[edytuj]
  • Le 68, 44, Avenue Eugene Gilbert, ☏ +33 4 70 32 85 15. Śr.-ndz. 12:00-14:00 i 19:00-22:00. menu od 10 do 34 €. Alzackie specjały: kiszona kapusta, alzacki hamburger.
  • 4 Le 7, place de la Gare (na północ od dworca), ☏ +33 9 81 45 00 04. od poniedziałku do soboty i w niedzielę po wcześniejszej rezerwacji. Browar. Taras. Od poniedziałku do piątku, menu od 12 do 17 €; Menu 20-29 € i karta..
  • 5 Alexandria, A46, place Charles de Gaulle, ☏ +33 4 70 98 40 60. Egipskie specjały.
  • 6 L'Atelier de Jérôme, 59, Paris street (na rogu z Avenue de Grammont), ☏ +33 4 70 99 80 46. codziennie oprócz czwartku, od 12:00 do 14:00; wieczorem w poniedziałki, wtorki, piątki i soboty od 19:00 do 22:00. Blisko dworca kolejowego i centrum miasta, oferuje tradycyjne specjały. Taras.
  • 7 Brasserie du Casino, 4, rue du Casino, ☏ +33 4 70 98 23 06. Przed wejściem do artystów opery.
  • 8 Le Bungalow, 1, quai d'Allier, ☏ +33 4 70 98 51 93, contact@lebungalow.fr. Czw.-Pn. 12:00-14:00. Wiele kart i menu od 14,50 € do 48,6 €. - Zachodnia fasada restauracji oferuje panoramiczny widok na rzekę z brzegów. Z regionalnymi specjałami.
  • 9 Les Caudalies, 9 Besse Street, ☏ +33 4 70 32 13 22. Wtorek, czwartek i sobota 12:00-14:00 i 19:00-21:30 Środa 12:00-13:45; Niedziela 12:00-14:00. Menu „Young vintages” 16 i 19 EUR; „Jéroboam” (od wtorku do piątku z wyjątkiem świąt i lunchu) 24,50 EUR i 29 EUR; „Methuselah” 35 i 41 EUR; „Balthazar” 46,50 EUR i 52,5 EUR; „Nebuchadnezzar” 65 i 95 EUR; menu na imprezy i menu. - Restauracja gourmet i bistronomiczna położona u bram Vieux Vichy, prowadzona przez dwóch szefów kuchni.
  • 10 Chez Lucien, 11, rue Burnol, ☏ +33 4 70 99 57 32. Ta restauracja oferuje pizzę na wynos. Taras.
  • 11 Les Copines, 28 Montaret Street, ☏ +33 4 70 99 30 78. Pn.-Sb. 11:30-19:30, Nd. 14:00-19:00. Ta restauracja oferuje domowe zupy, soki, ciasta i sałatki. Taras.
  • Le Derby's, 4, rue de l'Intendance, ☏ +33 4 70 97 48 48. Połączony z hotelem Midland. menu za 33 i 48 euro.
  • Gigi e Giovanni, 58, boulevard du Président John Fitzgerald Kennedy. Włoskie specjały. Taras
  • Pole golfowe Montpensier Forest, Serbannes, ☏ +33 4 70 56 33 30. w każdą porę lunchu.
  • 12 L'Etna, 65, rue de Paris, ☏ +33 4 70 98 47 85. Śr - Nd 12:00-13:30 i 19:30-22:00. Ta restauracja oferuje dania kuchni włoskiej: włoskie przystawki (carpaccio…), pizze, włoskie sery. formuły za 27 i 39,5 EUR, formuła lunchowa (od środy do soboty) za 13,9 EUR, pizze za 12,5 EUR (oprócz Margherity 9,5 EUR).
  • Le Riad, 46 bis, place Charles de Gaulle, ☏ +33 4 70 97 46 39. czynne od wtorku do niedzieli. Specjały marokańskie.
  • 13 La Rotonde, boulevard du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny, ☏ +33 4 70 97 85 42. od środy do niedzieli, w południe i wieczorem; Le Bistrot (czynne od kwietnia do października) od środy do niedzieli, w południe i wieczorem (oprócz niedzielnego wieczoru). Zbudowana w 1963 roku nad jeziorem Allier, restauracja została odnowiona w 2009 roku. Panoramiczny widok na rzekę. Bistrot znajduje się na parterze. w Table de Marlène: „Éphémère” (tylko w dni powszednie) 33 €, „Inspiration” 38–48 €, „Harmonie Gourmande” 59–69 €; w Bistrot: formuły od 19,50 € do 29 €..
  • 14 La Table d'Antoine, 8, rue Burnol, ☏ +33 4 70 98 99 71. od wtorku w południe do niedzieli w południe z wyjątkiem czwartkowego wieczoru (październik–marzec); Dom do 12:15–13:00 i 19:30–20:30. Restauracja jednego z klejnotów francuskiej gastronomii. 16,90–73,9 EUR i karta (od 26,90 do 38,9 EUR).
  • 15 La Truffade, 16 rue Ravy-Breton, ☏ +33 4 70 98 28 57. Wt.–ndz.: 12:00–13:00 i czw.–sob. 19:30–20:30. menu w cenie 17, 28 i 31 EUR + karta.

Ekskluzywnie

[edytuj]
  • 16 Maison Decoret (Relais & Châteaux), 15, rue du Parc, ☏ +33 4 70 97 65 06. Gastronomia regionalna pod opieką szefa kuchni z restauracji wyróżnionych gwiazdką Michelin w Massif Central. Obiad w dni powszednie 45 €, kolacja 75-195 €.

Życie nocne

[edytuj]

Bary i kawiarnie

[edytuj]
  • 1 Au Bureau, 35, rue Lucas, ☏ +33 4 70 96 04 11. Od poniedziałku do czwartku i niedzieli od 11:00 do 23:00, piątki i soboty do 00:30.. W centrum miasta, w pobliżu sklepów Quatre Chemins centrum na miejscu starego kasyna. Londyński pub piwny. Transmisja wydarzeń sportowych. Taras.
  • Brasserie de l'Opera, 6, pasaż Noyer, ☏ +33 4 70 98 36 17.
  • 2 Brasserie Le Club Pélican, 107, avenue des Célestins, ☏ +33 4 70 98 27 51. Pn.-Sob. 08:00–02:00. Kawiarnia, bar i restauracja naprzeciwko dworca. Taras.
  • 3 Casino Vichy Grand Café, 7 rue du Casino, ☏ +33 4 70 97 07 40. Kasyno. Odkryty taras, na południe od Parc des Sources.
  • 4 Joséphine, 30, rue Lucas, ☏ +33 4 70 98 08 14. Crêperie
  • Keck's, 16, rue d'Allier, ☏ +33 4 70 59 32 19. Kawiarnia dla smakoszy.
  • 5 L'Académie, 3, Plac Dworcowy, ☏ +33 4 70 31 17 50. Codziennie 17:30-02:30, restauracja wt-sob 19:00-00:30. Bar, brasserie i stoły bilardowe w pobliżu stacji. Taras.
  • 6 Le Gaulois, 105, avenue des Célestins, ☏ +33 4 70 97 93 75. Pon. 10:30–01:00, wt.–pt. 10:30–14:00, sob. 15:00–02:00. Bar i restauracja naprzeciwko dworca. Taras.
  • 7 Le Morny, 34, rue Lucas (w pobliżu centrum handlowego Quatre Chemins), ☏ +33 4 70 97 88 83. Bar, kawiarnia.
  • 8 Le Petit Pot, 36, rue Lucas (w pobliżu centrum handlowego Quatre Chemins), ☏ +33 4 70 98 29 62. Bar, kawiarnia.
  • 9 Le Saintonge, 32, rue Lucas, ☏ +33 4 70 98 52 23. Bar, kawiarnia.
  • 10 Le Vichy, 15 Burnol Street, ☏ +33 4 70 96 38 14. Pn.-Św. 08:30-20:00, Czw.-Sob. 08:30-23:00, Niedz. 11:00-23:00. Kawa, napoje i lody. Taras zewnętrzny (na ulicy)

Kluby nocne

[edytuj]
  • Le Flamingo, 19 passa du Commerce, ☏ +33 4 70 31 36 94.
  • Le Star Dance, Route d’Hauterive, Abrest, ☏ +33 4 70 31 36 94.

Występy

[edytuj]
  • 4 Palais des Congrès-Opéra. Kilka koncertów i pokazów. Europejskie Spotkania Tekstowe od 2004 roku.

Festiwale, imprezy

[edytuj]

Noclegi

[edytuj]

Oferta hotelowa miasta pozostaje bogata, w dzielnicy uzdrowiskowej znajduje się hotel pięciogwiazdkowy.

Oszczędnie

[edytuj]
  • 1 Ibis Styles, 13, avenue Pierre Coulon, ☏ +33 4 70 98 18 48. Trzygwiazdkowy hotel w pobliżu jeziora Allier z parkingiem. Bezpłatnie.

Umiarkowanie

[edytuj]
  • 2 Chambord, 82-84, rue de Paris, ☏ +33 4 70 30 16 30. Dwugwiazdkowy hotel blisko stacji kolejowej SNCF. Restauracja L'Escargot qui Tette z widokiem na ulicę, serwująca lokalne specjały, otwarta na lunch od wtorku do niedzieli.
  • 3 Ibis, 1, avenue Victoria, ☏ +33 4 70 30 53 53. Trzygwiazdkowy hotel blisko centrum miasta i parków, w pobliżu term Callou. Restauracje z tarasem.
  • 4 Kyriad Central Hotel, 6, avenue du Président Doumer, ☏ +33 4 70 31 45 00. Trzygwiazdkowy hotel blisko centrum miasta. Restauracja 032 z tarasem.
  • 5 Midland, 4, rue de l'Intendance, ☏ +33 4 70 97 48 48. Trzygwiazdkowy butikowy hotel z architekturą z 1900 roku, w centrum miasta. Restauracja Derby's (czynna od 12:00 do 14:00 i od 19:15 do 21:00 z wyjątkiem niedzielnych wieczorów), z menu od 35 do 50 euro i kartą, z menu wegetariańskim za 19 euro. Dania domowe.
  • 6 Les Nations, 13, boulevard de Russie, ☏ +33 4 70 98 21 63. klasyczny pokój od 65 euro, apartament od 98 euro. - Jeden z ostatnich hoteli z XIX wieku, który nadal działa, trzy gwiazdki. Restauracja La Table Les Nations, z menu za 26 euro i à la carte.
  • 7 Nice Flore, 129, boulevard des Etats-Unis, ☏ +33 9 86 52 27 40.
  • 8 Pavillon d'Enghien, 32 rue Callou, ☏ +33 4 70 98 33 30. w zależności od sezonu: niski sezon (od lutego do kwietnia i od października do grudnia) od 87 do 120 EUR; wysoki sezon (od maja do września) od 97 do 130 EUR za osobę; możliwe półpensjonat lub pełne wyżywienie; śniadanie 11,4 EUR. W pobliżu term Callou i centrum termalnego Dômes. 21 pokoi, Wi-Fi. Restauracja Les Jardins d'Enghien (otwarta od wtorku do niedzieli w południe) od 19 do 32 EUR.

Ekskluzywnie

[edytuj]
  • 9 Aletti Palace, 3, place Joseph Aletti, ☏ +33 4 70 30 20 20. W bezpośrednim sąsiedztwie opery. 4 gwiazdki. Dostępny bez pomocy dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej. od 92 € za noc dla jednej osoby, 103 € za noc dla dwóch osób.
  • 10 Hôtel Mercure Vichy Thermalia, 1, avenue Thermale, ☏ +33 4 70 30 52 52. Blisko zakładów termalnych (w tym centrum termalnego Dômes) i Parc des Sources. Zewnętrzny parking dostępny z avenue Thermale lub podziemny parking Les Dômes dostępny z boulevard des Etats-Unis. 4 gwiazdki
  • 11 Vichy Spa Hotel Les Célestins, 111, boulevard des Etats-Unis, ☏ +33 4 70 30 82 00. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 12:00. Kuracje i zabiegi na miejscu. Restauracja: Le N3, z menu od 36 € i kuchnią wodną Vichy Célestins. Bar: The Blue Note. pokój od 169 €, apartament prezydencki od 1202 €.

Kempingi

[edytuj]

Kempingi zlokalizowane są głównie na obrzeżach Allier, w Bellerive-sur-Allier, Abrest czy Saint-Yorre, w bezpośrednim sąsiedztwie Vichy.

  • Kemping Les Acacias, rue Claude Decloitre, Bellerive-sur-Allier, ☏ +33 4 70 32 36 22. 4-gwiazdkowy kemping z możliwością wynajmu przyczep kempingowych.
  • Kemping Beau Rivage, rue Claude Decloitre, Bellerive-sur-Allier, ☏ +33 4 70 32 26 85. 4-gwiazdkowy kemping nad rzeką.
  • Kemping Les Isles, rue Claude Decloitre, Bellerive-sur-Allier.
  • Kemping Croix-Saint-Martin, 99 avenue des Graviers, Abrest, ☏ +33 4 70 32 67 74. 3-gwiazdkowy kemping z możliwością wynajmu przyczep kempingowych.
  • Kemping La Roseraie, Route de Randan, Brugheas, ☏ +33 4 70 32 43 33. Zakaz biwakowania dla osób poniżej 21 roku życia.
  • Camping La Gravière, rue de la Gravière, Saint-Yorre (dojazd przez centrum Saint-Yorre przez rzekę Allier lub przez Hauterive i departament Puy-de-Dôme), ☏ +33 4 70 59 21 00.

Kontakt

[edytuj]
  • 1 La Poste (poczta), Place Charles de Gaulle. Od poniedziałku do piątku w godzinach 9:00-12:30 i 13:30-18:00, w soboty w godzinach 9:00-12:30. Dostępny bez pomocy dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej.

Zasięg sieci komórkowej

[edytuj]

Vichy jest dobrze objęte zasięgiem sieci komórkowych. Możesz przeglądać Internet korzystając z połączenia 3G, jeśli Twój abonament na to pozwala, a Twój telefon jest kompatybilny z tą technologią.

Dostęp do Internetu

[edytuj]
  • Wi-Fi (WIF4EU-VICHY). Miasto oferuje połączenie Wi-Fi między dzielnicami dworcowymi a centrum miasta.

Niektóre bary i restauracje oferują Wi-Fi dostarczane przez operatora komórkowego lub niezależnego dostawcę.

Bezpieczeństwo

[edytuj]

Jeśli czujesz się niepewnie lub w przypadku kradzieży skontaktuj się z policją lub żandarmerią.

  • Policja Narodowa 35, avenue Victoria, +33 4 70 96 11 11 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu - Jeśli zgubiłeś lub skradziono Ci dokumenty tożsamości.
  • Policja miejska 14, place de l'Hotel de Ville, +33 4 70 30 17 28 - W przypadku zgubienia różnych przedmiotów na terenie gminy (w sprawie paszportów skontaktuj się z wydziałem stanu cywilnego w ratuszu).
  • Żandarmeria Narodowa 16, avenue de Gérardmer, +33 4 70 30 42 50

Ponadto miasto posiada system ochrony wideo, szczególnie w centrum miasta, wokół dworca i przy wejściach do miasta (mosty nad dzielnicami Allier i Ailes).

Zdrowie

[edytuj]
  • 1 Centre Hospitalier Jacques Lacarin z oddziałem ratunkowym znajduje się na wschód za stacją kolejową.
  • Wokół term znajdują się liczne gabinety uzdrowiskowe i rehabilitacyjne

Informacje turystyczne

[edytuj]
  • 5 Biuro Turystyki i Uzdrowiska (Office de Tourisme et de Thermalisme), 19 rue du Parc (kieruj się znakami (Palais des Congrès-Opéra/Biuro Turystyki) od przyjazdu do centrum miasta), ☏ +33 825 77 10 10, bezpłatny numer: +33 4 70 98 71 94. Styczeń-marzec i październik-grudzień: pon.-sob. 09:30-12:00 i 13:30-18:00; kwiecień-czerwiec i wrzesień: pon.-sob. 09:30-12:00 i 13:30-18:30 i niedz. 15:00-18:00; lipiec-sierpień: pon.-sob. 09:30-19:00 i niedz. 14:30-19:00. Dostępne, bez pomocy, dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej. Oprowadzanie po historii i dziedzictwie miasta.

Gdzie dalej

[edytuj]
  • Cusset (3 km drogą D 2209) – Sąsiednie miasto liczące około 12 800 mieszkańców, z wieloma pozostałościami okresu średniowiecza w centrum miasta. Bulwar miejski, zbudowany przez społeczność miejską, wyznacza przejście z miasta Vichy do Cusset, głównie przez drogę D 2209.
  • Bellerive-sur-Allier (na zachód, na lewym brzegu Allier) – Z Vichy, przechodząc przez most Bellerive (D 2209) lub most Europy (D 6 E i D 6), wjeżdżasz do miasta Bellerive-sur-Allier. To małe miasto, zamieszkane przez 8500 mieszkańców, oferuje również dobry standard zakwaterowania i restauracji.
  • Abrest (podążaj drogą D 906 E (w kierunku Thiers), 3,5 km) – To miasto liczące 2900 mieszkańców, w połowie drogi między Vichy a Saint-Yorre, którego nazwa oznacza „drzewo”, znajduje się na obu brzegach Allier. Przez dzielnicę Dollots, zobacz zamek Chaussins, jedyny budynek wpisany na listę zabytków.
  • Saint-Yorre (podążaj D 906 E (kierunek Thiers), 8 km dalej) - To właśnie w tym mieście liczącym prawie 2600 mieszkańców Saint-Yorre słynie z bogatej w wodorowęglany wody mineralnej.
  • Lapalisse (ponad 20 km na północny wschód na D 2209 i D 907) - Lapalisse znajduje się na historycznym szlaku drogi krajowej nr 7. Zamek.
  • Montagne bourbonnaise (po Cusset przez D 25 (Châtel-Montagne), D 62 (Le Mayet-de-Montagne) lub D 995 (Ferrières-sur-Sichon)) - Zaraz po wejściu na Cusset, zwłaszcza przez Route de Molles, panoramiczny widok na aglomerację.
  • Clermont-Ferrand (ponad 50 km na południowy zachód) - dawna stolica regionu uzupełnia ofertę Vichy. Dojazd samochodem do tego miasta liczącego 142 000 mieszkańców, na obszarze miejskim liczącym prawie 500 000 mieszkańców, zajmuje godzinę; można też dojechać pociągiem, który jest dwa razy szybszy.


Geographical Coordinates
  翻译: