trouver
ノルマン語
[編集]異表記・別形
[編集]- trouvaïr (ガーンジー)
語源
[編集]- 音声(ジャージー) :
動詞
[編集]trouver (gerund trouv'thie)
対義語
[編集]ピカルディ語
[編集]語源
[編集]動詞
[編集]trouver
フランス語
[編集]語源
[編集]動詞
[編集]trouver
trouver の活用
| 単純時 | 複合時 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定詞 | trouver | avoir trouvé | |||||
| gérondif | en trouvant | en ayant trouvé | |||||
| 現在分詞 | trouvant /tʁu.vɑ̃/ | ||||||
| 過去分詞 | trouvé /tʁu.ve/ | ||||||
| 人称 | 単数 | 複数 | |||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直説法 | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| 単純時 | 現在 | trouve /tʁuv/ |
trouves /tʁuv/ |
trouve /tʁuv/ |
trouvons /tʁu.vɔ̃/ |
trouvez /tʁu.ve/ |
trouvent /tʁuv/ |
| 半過去 | trouvais /tʁu.vɛ/ |
trouvais /tʁu.vɛ/ |
trouvait /tʁu.vɛ/ |
trouvions /tʁu.vjɔ̃/ |
trouviez /tʁu.vje/ |
trouvaient /tʁu.vɛ/ | |
| 単純過去1 | trouvai /tʁu.ve/ |
trouvas /tʁu.va/ |
trouva /tʁu.va/ |
trouvâmes /tʁu.vam/ |
trouvâtes /tʁu.vat/ |
trouvèrent /tʁu.vɛʁ/ | |
| 単純未来 | trouverai /tʁu.vʁe/ |
trouveras /tʁu.vʁa/ |
trouvera /tʁu.vʁa/ |
trouverons /tʁu.vʁɔ̃/ |
trouverez /tʁu.vʁe/ |
trouveront /tʁu.vʁɔ̃/ | |
| 条件法現在 | trouverais /tʁu.vʁɛ/ |
trouverais /tʁu.vʁɛ/ |
trouverait /tʁu.vʁɛ/ |
trouverions /tʁu.və.ʁjɔ̃/ |
trouveriez /tʁu.və.ʁje/ |
trouveraient /tʁu.vʁɛ/ | |
| 複合時 | 複合過去 | avoirの現在形 + trouvé /tʁu.ve/ | |||||
| 大過去 | avoirの半過去形 + trouvé /tʁu.ve/ | ||||||
| 前過去1 | avoirの単純過去形 + trouvé /tʁu.ve/ | ||||||
| 前未来 | avoirの単純未来形 + trouvé /tʁu.ve/ | ||||||
| 条件法過去 | avoirの条件法現在形 + trouvé /tʁu.ve/ | ||||||
| 接続法 | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| 単純時 | 現在 | trouve /tʁuv/ |
trouves /tʁuv/ |
trouve /tʁuv/ |
trouvions /tʁu.vjɔ̃/ |
trouviez /tʁu.vje/ |
trouvent /tʁuv/ |
| 半過去1 | trouvasse /tʁu.vas/ |
trouvasses /tʁu.vas/ |
trouvât /tʁu.va/ |
trouvassions /tʁu.va.sjɔ̃/ |
trouvassiez /tʁu.va.sje/ |
trouvassent /tʁu.vas/ | |
| 複合時 | 過去 | avoirの接続法現在形 + trouvé /tʁu.ve/ | |||||
| 大過去1 | avoirの接続法半過去形 + trouvé /tʁu.ve/ | ||||||
| 命令法 | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | trouve /tʁuv/ |
— | trouvons /tʁu.vɔ̃/ |
trouvez /tʁu.ve/ |
— | ||
| 1文語 | |||||||
アナグラム
[編集]中期フランス語
[編集]語源
[編集]動詞
[編集]trouver
trouverの活用
カテゴリ:
- ノルマン語
- ノルマン語 古フランス語由来
- ノルマン語 俗ラテン語由来
- ノルマン語 ラテン語由来
- ノルマン語 動詞
- ノルマン語 ジャージー島語
- ピカルディ語
- ピカルディ語 古フランス語由来
- ピカルディ語 俗ラテン語由来
- ピカルディ語 ラテン語由来
- ピカルディ語 動詞
- フランス語
- フランス語 古フランス語由来
- フランス語 俗ラテン語由来
- フランス語 ラテン語由来
- フランス語 2音節語
- フランス語 国際音声記号あり
- フランス語 動詞
- フランス語 他動詞
- フランス語 再帰動詞
- フランス語 第一群動詞
- 中期フランス語
- 中期フランス語 古フランス語由来
- 中期フランス語 俗ラテン語由来
- 中期フランス語 ラテン語由来
- 中期フランス語 動詞
- 中期フランス語 第1群動詞