ETABLISSEMENTS DEVOGELE

[#Sector] 🇬🇧 Announcement of the launch of the digital traceability platform for certified European Flax 🌱 During a dedicated talk at the Première Vision trade show on February 12, 2025, the Alliance for European Flax-Linen & Hemp officially announced the launch of the digital traceability platform for certified European flax. Speakers included 🌎 Benjamin DESCAMPS 🌍 (SAFILIN), Anna Rönngard (TextileGenesis ), Stephane POPESCU (COSE361), JULIE PARISET (Alliance for European Flax-Linen & Hemp) and Chantal Malingrey (Alliance for European Flax-Linen & Hemp). The European flax industry is introducing the Flax-Linen traceability platform - European certified Fibres to Retail, by TextileGenesis - Lectra, a digital traceability system designed to support brands and retailers in their sustainable transformation. Mastering traceability at every stage of the value chain is a key driver for the industry's future! ______________________ 🇫🇷 Annonce du lancement de la plateforme de traçabilité digitale du Lin européen certifié 🌱 Lors d'un Talk dédié au Salon Première Vision le 12 février 2025, Alliance for European Flax-Linen & Hemp a officiellement annoncé le lancement de la plateforme de traçabilité numérique pour le lin certifié européen : avec 🌎 Benjamin DESCAMPS 🌍 (SAFILIN), Anna Rönngard (TextileGenesis ), Stephane POPESCU (COSE361), JULIE PARISET (Alliance for European Flax-Linen & Hemp) et Chantal Malingrey (Alliance for European Flax-Linen & Hemp). La filière du lin européen met ainsi en place un système de traçabilité numérique "Flax-Linen traceability platform - European certified Fibres to Retail, by TextileGenesis - Lectra", pour accompagner la transformation durable des marques et distributeurs. Maîtriser la traçabilité à chaque étape de la chaîne de valeur est un levier clé !

DEVOGELE recherche des saisonniers pour la récolte 2025! 🌱 🚜 Descriptif du poste 🚜 Vous aimez la conduite de matériel agricole? Vous cherchez une expérience enrichissante, en plein air? DEVOGELE vous propose de rejoindre son équipe pour la récolte 2025! Intégré à une de nos équipes, vous conduisez nos machines de récolte spécifiques au lin en Seine et Marne (77). Selon votre période de disponibilité entre juillet et fin septembre, vous pourrez conduire plusieurs engins: arracheuse, ecapsuleuse, retourneuse et enrouleuse à lin. Votre profil: Vous avez une première expérience en conduite d'engins agricoles. Vous êtes motivé, dynamique et aimez travailler en équipe. Pourquoi nous rejoindre? - Travail en plein air autour d'une culture unique: le lin! - Atmosphère conviviale et équipe accueillante. - Opportunité d'apprendre au sein d'une entreprise familiale, jeune et dynamique. Venez vivre LIN - croyable récolte linière chez DEVOGELE ! Pour postuler 📬 : teillage@etsdevogele.com

Merci l'Alliance 🙏

[#Culture] 🇬🇧 Flax-Linen sowing takes place in March or April, depending on the region. The seeds are sown at 1 or 2 cm deep. Flax-linen will reach maturity after 100 days when there will be 80 to 100 leaves on each plant. 🌱     ______________________ 🇫🇷 Les semis de lin ont lieu en mars ou avril, selon la région. Les graines sont semées à une profondeur de 1 à 2 cm. Le Lin atteindra sa maturité au bout de 100 jours où il y aura sur chaque pied 80 à 100 feuilles. 🌱

[#Culture] 🇬🇧 “June makes Linen” – an unmissable event for all fans of this precious fibre! 🌱 Throughout this month, join us to celebrate flax-linen fibre in full bloom, and discover all the stages of its cultivation. ______________________ 🇫🇷 "Juin fait le Lin" - un rendez-vous incontournable pour tous les passionnés de cette précieuse fibre ! 🌱 Tout au long du mois, rejoignez-nous pour célébrer la fibre de lin en pleine floraison, et découvrir l'ensemble des étapes de sa culture.   #EuropeanFlax #Lin #Local #JuinFaitLeLin #LoveLinen #fibre #linen

[#Sector] 🇬🇧 Did you know that technical applications represent 10% of #flaxlinen fibre production ? In fact, flax-linen, in its #composite form, is rigid and light and its ability to absorb vibrations makes it a high-performance material for #sport, #automotive and #design industries, or even in #construction and #architecture ! 🌱 ______________________ 🇫🇷 Saviez-vous que les applications techniques représentent 10% de la production de #fibres de lin ? En effet, le #lin, dans sa forme #composite, est rigide et léger et sa capacité d’absorption des vibrations en fait un matériau à haute performance pour l’#industrie dans les domaines du sport, de l'automobile, du design ou encore dans le bâtiment et l'architecture ! 🌱