A look back at the Franco-Egyptian Conference on Scientific and Academic Cooperation 🇫🇷 🇪🇬 On the occasion of the official visit of the French President to Egypt, the Franco-Egyptian Conference on Scientific and Academic Cooperation was held on April 7 and 8, 2025, in Cairo. The event provided an opportunity to take stock of cooperation between France and Egypt in the scientific and academic fields. It brought together 100 institutions, including 40 French institutions. To strengthen this cooperation, a declaration of intent was signed between the French and Egyptian Ministers of Higher Education and Research to formalize the shared ambition to scale up cooperation. At the same time, more than 40 bilateral agreements were concluded between French and Egyptian institutions. Retour sur les Assises franco-égyptiennes de la coopération scientifique et universitaire À l’occasion de la visite officielle du Président de la République française en Égypte, les Assises franco-égyptiennes de la coopération scientifique et universitaire qui se sont tenues les 7 et 8 avril 2025 au Caire. L’évènement a permis de dresser un premier bilan de la coopération entre la France et l’Égypte dans les domaines scientifiques et universitaires. Il a réuni 100 établissements, dont 40 institutions françaises. Dans le but de renforcer cette coopération, une déclaration d’intention a été signée entre les ministres français et égyptien de l’Enseignement supérieur et de la Recherche afin de formaliser l’ambition commune de changement d’échelle de la coopération. En parallèle, plus de 40 accords bilatéraux ont été conclus entre des établissements français et égyptiens.
نبذة عنا
L'ambassade de France en Égypte est la représentation diplomatique de la République française auprès de la République arabe d'Égypte. Elle est située à Gizeh, face au Caire, la capitale du pays, et son ambassadeur est, depuis 2024, Éric Chevallier.
- الموقع الإلكتروني
-
eg.ambafrance.org
رابط خارجي لـ Ambassade de France en Égypte
- المجال المهني
- الإدارة الحكومية
- حجم الشركة
- ٥١ - ٢٠٠ من الموظفين
- المقر الرئيسي
- Giza, Giza
- النوع
- وكالة حكومية
- تم التأسيس
- 1934
المواقع الجغرافية
-
29 Avenue Charles de Gaulle
Giza، Giza، EG
موظفين في Ambassade de France en Égypte
التحديثات
-
France–Egypt: A diplomacy of impact serving Egypt’s priorities On the occasion of the official visit of French President Emmanuel Macron to #Egypt, four priority investment projects were signed between the AFD - Agence Française de Développement and the Arab Republic of Egypt, for a total amount of €262.3 million. These agreements reflect the continuous commitment of France, via AFD to support projects aligned with Egypt’s national priorities. This diplomacy of impact is based on close, results-oriented dialogue aimed at delivering tangible, lasting outcomes — directly benefiting the population. The projects signed — in the fields of #Water, #Sanitation, #Energy and #Transport — contribute to Egypt’s major modernization efforts: 🚆 Transport – Railway connection to the 10th of Ramadan dry port 🔹 Impact: Strengthen the connectivity of industrial zones, improve export logistics, decongest roads, support thousands of industrial jobs 💧 Sanitation – Expansion of the Gabal El Asfar wastewater treatment plant (Cairo) 🔹 Impact: 5.5 million beneficiaries, 900,000 tCO₂ avoided per year, over 2,000 jobs created 🌊 Sanitation – New wastewater treatment plant in East Alexandria 🔹 Impact: 1.5 million beneficiaries, 30,000 tCO₂ avoided per year, sustainable jobs ⚡ Energy – Modernization of the Alexandria Regional Control Center (ARCC) 🔹 Impact: Improved service quality for 9 million people, 10% reduction in technical losses, better integration of renewable energies These projects embody a French cooperation fully aligned with the #Transitions underway in Egypt and driven by a strong European and multilateral partnership approach. 🌍 By improving #PublicServices, supporting #Employment and enhancing #Resilience, Franco-Egyptian cooperation addresses the needs of the people. It is part of a broader dynamic, reflecting a shared ambition to build the conditions for balanced development and long-term stability in the region. Presidency of The Arab Republic of Egypt I Présidence de la République I Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères I Ministry of Planning, Economic Development & International Cooperation I Egyptian National Railways I Ministry of Housing - Egypt I Egyptian Electricity Transmission Company (EETC) I Egyptian Ministry of Electricity and Renewable Energy I EBRD I European Union I Jean-Noël Barrot I Philippe TABAROT I Rémy Rioux I Rania A. Al-Mashat
-
-
-
-
-
+١
-
-
Highlights from the French President’s visit to Egypt: a strengthened economic partnership On April 7, in the presence of the two Presidents, Minister Éric Lombard signed a joint declaration with his counterparts renewing technical and financial cooperation for priority projects in Egypt, as well as the renewal of the Cairo metro roadmap. Several key moments marked this journey: 📊 France-Egypt Business Forum organized by GAFI with the French Embassy, Medef International, Business France, CCE: testimonials from Egyptian and French business leaders on bilateral partnerships in renewable energies and green hydrogen, healthcare and AI in the presence of 900 participants. 🚇 Visit to Adly Mansour station and line 3 of the Cairo metro, a historic pillar of our cooperation. ✍️ Signing of several cooperation agreements in the presence of Ministers, authorities and companies from both countries: * Health: 3 agreements signed by Sanofi (on diabetes, rare diseases, and vaccination); Gustave Roussy announced the opening of a cancer centre in Cairo. * Rail: Alstom signed two agreements with GAFI and the Dry Port Authority to establish an industrial hub in Borg el Arab. * Energy: EDF signed a MoU for a green hydrogen project and Schneider Electric secured a contract for a control and distribution center. —- Retour sur la visite du Président de la République en Égypte : un partenariat économique renforcé Le 7 avril, en présence des deux Présidents, le Ministre Éric Lombard a signé avec ses homologues une déclaration conjointe renouvelant la coopération technique et financière pour des projets prioritaires en Égypte, ainsi que le renouvellement de la feuille de route du métro du Caire. Cette journée a été marquée par plusieurs temps forts : 📊 Forum d’affaires France–Égypte organisé par le GAFI avec l’Ambassade de France, le Medef International, Business France, les CCE : témoignages devant les Présidents de dirigeants égyptiens et français d'entreprises sur les partenariats bilatéraux dans les énergies renouvelables et l’hydrogène vert, la santé et l’IA en présence de 900 participants. 🚇 Visite par les Présidents de la station Adly Mansour et trajet sur la ligne 3 du métro du Caire, pilier historique de notre coopération. ✍️ Signature d’accords de coopération en présence des Ministres, d’autorités et d’entreprises des deux pays : * Santé : 3 accords signés par Sanofi (diabète, maladies rares, vaccination) ; ouverture d’un centre d’oncologie au Caire par Gustave Roussy. * Ferroviaire : Alstom a signé deux accords pour établir un complexe industriel à Borg el Arab. * Énergies : EDF pour un projet d’hydrogène vert et Schneider Electric pour un centre de contrôle.
-
-
-
-
-
+٣
-
-
📢 La Lettre Économique d’Égypte - édition de mars 2025 Ce mois-ci, le Service économique propose les analyses suivantes : 🔎 Un zoom sur le Ramadan en Égypte, entre inflation et solidarité accrues 📊 Situation macroéconomique et financière : un rebond à consolider 🌍 Échanges commerciaux franco-égyptiens 2024 : une hausse marquée, notamment des exportations égyptiennes Découvrez les dernières actualités, analyses et chiffres clés sur l’économie égyptienne !
-
أعاد Ambassade de France en Égypte نشر هذا
Statistiques éloquentes sur l'activité du consulat général de France au Caire en 2024 : une équipe soudée, toujours en mouvement, avec l'idée du service public chevillée au corps pour apporter à nos compatriotes un service de qualité !
-
-
-
-
-
+١
-
-
🌙 A Solidarity Iftar for Cairo’s Street Children 🌙 For the 5th consecutive year, the French Embassy in Egypt, Samusocial International Egypte, and the LFC - Lycée Français du Caire have come together to host a warm and welcoming #Iftar for children and youth living on the streets. Thanks to the dedication of the Embassy’s chefs and the volunteer teachers from the Lycée Français of Maadi, over 80 beneficiaries were able to share a moment of solidarity, in the presence of Ambassador Chevallier. A heartfelt thank you to the teams at Samusocial International Egypt for their daily commitment and to the partners who make these initiatives possible. ✨ 🌙 Un Iftar solidaire pour les enfants des rues du Caire 🌙 Pour la 5ème année consécutive, l'Ambassade de France en Égypte, le Samusocial International et le Lycée Français du Caire se sont réunis pour offrir un #Iftar chaleureux aux enfants et jeunes en situation de rue. Grâce à l’engagement des chefs de l’Ambassade et des enseignants bénévoles du Lycée Français de Maadi, plus de 80 bénéficiaires ont pu partager un moment de convivialité et de solidarité autour de l’Ambassadeur Chevallier. Un immense merci aux équipes du Samusocial International Égypte pour leur travail quotidien et aux partenaires qui rendent ces initiatives possibles. ✨ #Solidarité #Egypte #Solidarity #Egypt
-
-
A new impetus for 🇫🇷🇪🇬 cooperation in higher education and research! The Ambassador met once again with Minister Dr. Ayman Ashour to prepare two major projects: ➡️The Franco-Egyptian Conference on Higher Education and Research ➡️The refoundation of the French University of Egypt A strengthened academic and scientific partnership! 🤝 #FranceEgypt #Research #Education Un nouvel élan pour la coopération 🇫🇷🇪🇬 dans l’enseignement supérieur et la recherche ! L’Ambassadeur a rencontré une nouvelle fois le ministre Dr. Ayman Ashour pour préparer deux projets majeurs : ➡️Les Assises franco-égyptiennes de l’Enseignement supérieur et de la Recherche ➡️La refondation de l’Université française d’Égypte Un partenariat académique et scientifique renforcé ! 🤝 #FranceEgypte #Recherche #Enseignement
-
-
🎥 The fight for women's rights on screen ⤵ This #8March, on the occasion of International Women's Rights Day, the Institut français d'Égypte organized a screening of the documentary The Brink of Dreams. 📣 A moving documentary that won an award at the Cannes Festival in 2024, describing the journey of young girls, members of a street theater troupe in Middle Egypt, and who struggle to make their voices heard. 🇫🇷🇪🇬 A Franco-Egyptian co-production symbolizing the rich cultural and audiovisual cooperation between our two countries. 🗣 A screening organized in partnership with the Egyptian Ministry of Foreign Affairs, as part of the month of the Francophonie ! 🎥 La lutte pour les droits des femmes au cinéma ⤵ Ce #8mars, à l’occasion de la journée internationale des droits des femmes, l'Institut français d'Egypte a organisé une projection du documentaire Les Filles du Nil! 📣 Un documentaire bouleversant primé à Cannes en 2024, qui retrace le parcours de jeunes filles, membres d’une troupe de théâtre de rue de Moyenne-Egypte, qui luttent pour se faire entendre. 🇫🇷🇪🇬 Une co-production franco-égyptienne symbole de la coopération riche entre nos deux pays en matière culturelle et audiovisuelle 🗣 Une projection organisée en lien avec le ministère des affaires étrangères égyptien, dans le cadre du mois de la francophonie! #égalité #women #8mars #Francophonie #cinema
-
-
أعاد Ambassade de France en Égypte نشر هذا
L’égalité professionnelle : une ambition pour tous et toutes. Beaucoup se souviennent d’un Quai d’Orsay où l’écrasante majorité des postes d’encadrement et de décision étaient occupés par des hommes : cette réalité n’est pas si ancienne, mais elle appartient désormais au passé, grâce au chemin remarquable parcouru ces dernières années. 🎯 Le Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères s’est résolument engagé en faveur de l’égalité professionnelle, il s’est mobilisé pour lever les barrières, et les efforts déployés sont récompensés. Notre nouveau plan égalité 2024-2026, construit avec toutes les parties prenantes, produit ses premiers résultats, très concrets : ✅ Le pourcentage de primo-nominations féminines sur les emplois supérieurs poursuit son évolution à la hausse : de 34% en 2022, à 40% en 2023, et 46% en 2024. On ne comptait que 28% d’Ambassadrices en 2022, des femmes sont désormais à la tête de 36% de nos postes diplomatiques. ✅ Notre programme Tremplin, qui nous aide à identifier et préparer nos futures cadres supérieures, a vu un vrai impact et attire l’attention au-delà de notre seul ministère puisqu’il a été présélectionné aux « Victoires des acteurs publics ». Ce programme est étendu, en 2025, aux agentes de catégorie B, encadrantes de proximité, qui viendront nourrir nos viviers de hauts potentiels. ✅ Notre livret « J’attends un enfant » est prêt à être publié : la parentalité est l’affaire de tous. Ce document informera l’ensemble des personnels des droits qui y sont liés, et contribuera à un meilleur équilibre vie privée-vie professionnelle. ✅ Nous tenons nos engagements en faveur de la santé féminine : le soutien à nos agentes qui doivent recourir à une IVG alors qu’elles sont en fonction dans un pays où ce droit n’est pas garanti, est mis en œuvre dans le respect de la confidentialité. ✅ Des distributeurs de protections périodiques gratuites ont été inaugurés sur l’un de nos sites franciliens ✅ Nos référentes et référents égalité seront destinataires d’une fiche de procédure pour les aider à accueillir des témoignages de violences intrafamiliales. 💪 L’égalité professionnelle n’est pas une contrainte, c’est une opportunité pour tous et toutes ! 𝐄𝐭 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐯𝐨𝐮𝐬, 𝐪𝐮𝐞 𝐫𝐞𝐩𝐫𝐞́𝐬𝐞𝐧𝐭𝐞 𝐥’𝐞́𝐠𝐚𝐥𝐢𝐭𝐞́ 𝐩𝐫𝐨𝐟𝐞𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧𝐧𝐞𝐥𝐥𝐞 𝐚𝐮 𝐦𝐢𝐧𝐢𝐬𝐭𝐞̀𝐫𝐞 ? 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐢𝐧𝐮𝐞𝐫 𝐚̀ 𝐩𝐫𝐨𝐠𝐫𝐞𝐬𝐬𝐞𝐫 ? 𝐓𝐨𝐮𝐭𝐞𝐬 𝐯𝐨𝐬 𝐩𝐫𝐨𝐩𝐨𝐬𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐬𝐨𝐧𝐭 𝐥𝐞𝐬 𝐛𝐢𝐞𝐧𝐯𝐞𝐧𝐮𝐞𝐬 ! Jean-Noël Barrot Julien Steimer David Bertolotti Christophe Lemoine Pauline Carmona Etienne de Gonneville Didier Le Bret Muriel Soret Julie Plus Florence Mayol-Dupont Wadid Benaabou Cédric Manuel Ann'Laure HARE-JONACK Laetitia Pierrat Isabelle Rome Delphine O Marie Soulié Eugénie Tressens
-
-
أعاد Ambassade de France en Égypte نشر هذا
La France est le 1️⃣ er bailleur des organisations de la société civile féministes dans le monde, soutenant les premières actrices de terrain pour la défense des droits des femmes. Avec le Fonds de soutien aux organisations féministes, la France a apporté son soutien à 1400+ organisations féministes dans 73 pays 🌐 : 254 millions d’euros entre 2020 et 2024. Grâce à ce financement, et notamment via l’AFD - Agence Française de Développement, la France a pu contribuer à la : 📉 Réduction des inégalités ✋ Lutte contre les pratiques néfastes (mutilations génitales, mariages d’enfants et forcés) 📚 Accès des filles à l’éducation 👩💼 Promotion du leadership féminin En 2025, pour la 1ère fois, la France contribue à hauteur de 4,5 millions d’euros au Women’s Peace and Humanitarian Fund, le fonds spécial des Nations Unies dédié au soutien des femmes et des organisations de la société civile dans les contextes de crises. #8mars
-