матерь

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ма́терь	ма́тери
Р.	ма́тери	матере́й
Д.	ма́тери	матеря́м
В.	ма́терь	матере́й
Тв.	ма́терью	матеря́ми
Пр.	ма́тери	матеря́х

ма́-терь

Существительное, одушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8e по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -мат-; суффикс: -ерь.

Произношение

• МФА: [ˈmatʲɪrʲ]

Семантические свойства

Значение

1. устар. или высок. то же, что мать ◆ знаешь заповеди: «не прелюбодействуй», «не убивай», «не кради», «не лжесвидетельствуй», «почитай отца твоего и матерь твою». «Евангелие от Луки», 18:20 // «Синодальный перевод»
2. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. мать, мати

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: мать прилагательные: материнский

Этимология

Происходит от праслав. *mati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. мати (род. п. матєрє; др.-греч. μήτηρ), русск. мать, укр. мати, мать, белор. маць, болг. ма́ти, ма́тер, сербохорв. ма̏ти (род. п. ма̏тере), словенск. máti, чешск. máti, словацк. mať, др.-польск. mać, в.-луж. mać, н.-луж. maś; восходит к праиндоевр. *mater-. Родственно лит. mótė (род. п. móter̃s) «женщина», латышск. mate, др.-прусск. mūti, лит. mótina «мать», др.-инд. mātā (mātár-), авест. mātar-, нов.-перс. mādar, арм. մայր (mair), греч. μήτηρ, дор. μά̄τηρ, алб. motrë «сестра», лат. māter, mātrīх «мать», ирл. māthir «мать», др.-в.-нем. muoter, др.-исл. móðer, тохарск. mācar. Отсюда с суф. сравн. степ. др.-русск. матерьша «мачеха» (из *-ьши); ср. лат. matertera «сестра матери, тётка», буквально «подобная матери». В основе лежит слово *mā- из детской речи. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• матерь божья!

Перевод

Список переводов