- afrikaans: moordvis (Afrikaans)
- ainu: レプンカムィ (ain) (repun-kamuy), カムイフㇺベ (ain) (kamuy-humbe)
- albaneză: orka (shqip) f.
- arabă: حوت قاتل (العربية) (ḥūt qātil) m.
- azeră: orka (azərbaycanca)
- bască: orka (euskara)
- bielorusă: касатка (беларуская) (kasátka) f.
- bretonă: skoazog (brezhoneg), bleiz-mor (brezhoneg), morvleiz (brezhoneg)
- bulgară: косатка (български) (kosátka) f.
- catalană: orca (català) f.
- cehă: kosatka (čeština) f.
- chineză: 逆戟鯨 (中文) (nìjǐjīng), 虎鯨 (中文) (hǔjīng), 虎鲸 (中文) (hǔjīng), 逆戟鲸 (中文) (nìjǐjīng)
- coreeană: 범고래 (한국어) (beomgorae)
- croată: kit ubojica (hrvatski) m., orka (hrvatski) f.
- daneză: spækhugger (dansk) c.
- engleză: orca (English), killer whale (English), grampus (English)
- esperanto: granda orcino (Esperanto), orko (Esperanto)
- estoniană: mõõkvaal (eesti)
- faroeză: bóghvítuhvalur (føroyskt) m., mastrarhvalur (føroyskt) m., mastrarfiskur (føroyskt) m., æðuhvalur (føroyskt) m., rovhvalur (føroyskt) m., steyrhvalur (føroyskt) m.
- finlandeză: miekkavalas (suomi)
- franceză: épaulard (français) m., orque (français) f.
- galeză: lleiddiad (Cymraeg)
- galeză scoțiană: cana (Gàidhlig) m., mada-chuain (Gàidhlig) m.
- galiciană: orca (galego) f.
- georgiană: ცელნამგალა ვეშაპი (ქართული) (c'elnamgala vešapi)
- germană: Schwertwal (Deutsch) m., Möderwal (Deutsch) m., Killerwal (Deutsch) m.
- greacă: όρκα (Ελληνικά) (órka) f.
- ido: orko (Ido)
- indoneziană: seguni (Bahasa Indonesia), paus pembunuh (Bahasa Indonesia)
- inuktitut: arluq (ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut)
- irlandeză: cráin dhubh (Gaeilge)
|
|
- islandeză: háhyrningur (íslenska) m.
- italiană: orca (italiano) f.
- japoneză: 鯱 (日本語) (しゃち, shachi), さかまた (日本語) (逆叉, sakamata)
- kazahă: косатка (қазақша) (kosatka)
- latină: orca (Latina) f.
- letonă: zobenvalis (latviešu), plēsoņdelfīns (latviešu), nažspuras delfīns (latviešu)
- lituaniană: orka (lietuvių) f.
- macedoneană: косатка (македонски) (kosatka) f.
- maghiară: kardszárnyú delfin (magyar)
- malaieziană: paus pembunuh (Bahasa Melayu)
- maori: maki (Māori)
- mongolă: алуурчин халим (монгол) (aluurčin halim)
- nahuatl: huēyimichtecuani (Nāhuatl)
- napolitană: ncroja (Napulitano) f.
- navaho: łóóʼtsoh łizhin dóó łigaígíí (Diné bizaad)
- neerlandeză: orka (Nederlands) m., zwaardwalvis (Nederlands) m.
- norvegiană: spekkhogger (norsk) m.
- occitană: òrca (occitan) f.
- persană: ارکا (فارسی) (orkâ)
- poloneză: orka (polski) f.
- portugheză: orca (português) f.
- rusă: кoсатка (русский) (kosátka) f., касатка (русский) (kasátka) f., кит-убийца (русский) (kit-ubíjca) m.
- sârbă: кит убица (српски / srpski) (kit ubica) m., орка (српски / srpski) (orka) f., косатка (српски / srpski) (kosatka) f.
- siciliană: orca (sicilianu) f.
- slovacă: kosatka (slovenčina) f.
- slovenă: orka (slovenščina) f., kit ubijalec (slovenščina) m.
- spaniolă: orca (español) f.
- suedeză: späckhuggare (svenska) c.
- tagalog: orka (Tagalog)
- telugu: ఓర్కా (తెలుగు)
- turcă: katil balina (Türkçe)
- ucraineană: кoсатка (українська) (kosatka) f.
|