colorare

colorare (język włoski)

wymowa:

IPA: /koloˈrare/

podział przy przenoszeniu wyrazu: co•lo•ra•re

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) kolorować, malować

(1.2) przen. koloryzować, upiększać

(1.3) przen. kamuflować, maskować

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) colorire, dipingere, pittare, pitturare, tingere, tinteggiare

(1.2) abbellire, arricchire, colorire, ornare, ravvivare, vivacizzare

(1.3) colorire, mascherare

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. colore m, coloramento m, colorazione ż, coloratura ż, colorante m, coloritura ż, colorito m, coloritore m, coloritrice ż, colorismo m, colorista m ż, coloreria ż

czas. colorarsi, colorire, colorirsi, colorizzare

przym. colorabile, colorante, colorato, colorito, coloristico

przysł. coloritamente

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. colōrare

uwagi:

źródła: