jassen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  jassen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• jas·sen

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘kaartspel’ voor het eerst aangetroffen in 1738

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
jassen	jaste	gejast
zwak -t	volledig

Werkwoord

jassen

1. overgankelijk, (informeel) [er]door(heen) ~: iets snel en tegelijk meestal slordig afwerken

   • Hij probeerde het plan er snel doorheen te jassen. 

2. overgankelijk, (informeel) [er]door(heen) ~: snel en verspillend opgebruiken

   • Hoeveel geld heb jij er vanavond doorheen gejast? 

3. overgankelijk, (informeel) eruit ~ iets of iemand ergens wegwerken, de deur uit werken

   • Laten we hem maar snel eruit jassen. 

4. overgankelijk, (informeel), (kookkunst) (aardappels) schillen

   • Die piepers moeten nog gejast. 

Verwante begrippen

• [3] afpellen, pellen

Hyponiemen

• doorjassen, grapjassen, injassen, klaverjassen, kruisjassen, schutjassen

Afgeleide begrippen

• jasappel, jasbeschermer, jasser, jasschort, jaszak

Vertalingen

    3.   

Engels: peel (en), shell (en)

Spaans: descortezar (es), mondar (es), pelar (es)

Zelfstandig naamwoord

de jassen mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord jas

Gangbaarheid

• Het woord jassen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "jassen" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.