iada'e

Li Niha

Definisi

1. lafotöi ginötö iada'e na tenga ba ginötö furi ba tenga göi ba ginötö föna ia

Duma-duma

1. Iada'e no so ndra'aga yaŵa ba göfa sebua Lawit.

1. Me föna oya ngawalö gö ni'a niha ba Danö Niha, so gowi, gowirio, talö ba tanöbö'önia. Iada'e itaria hatö fakhe ba indomie ni'a niha.

Eluaha ba li bö'ö

• Li Indonesia: sekarang; kini
  • Sekarang kami lagi berada di atas kapal besar Lawit.
  • Dulu di Pulau Nias orang makan berbagai jenis makanan, ada ubi, ubi kayu, talas dlsb. Kini kadang orang hanya makan nasi dan indomie.
• Li Inggris: now, nowadays
  • We are now on the huge ship Lawit.
  • In the past people in Nias would eat a variety of food, there were sweet potatoes, cassavas, taros etc. Nowadays sometimes people just eat rice and noodle.
• Li Jerman: jetzt; heute.
  • Wir befinden uns jetzt auf dem grossen Schiff Lawit.
  • Früher aßen Leute auf der Insel Nias verschiedenes: Süßkartoffeln, Maniok, Taro usw. Heute essen Leute manchmal nur Reis und Nudeln.

Fehede si fagölö eluaha

iada'a

mana Sel

yaha Sel, Teng

Fehede si fa'ero eluaha

Lö hadöi

Oroita wehede

Lö hadöi

Nitöngöni

Lö hadöi

Fehede si fakhili

ia no

yano Sel

Daha wehede

Lö hadöi

Fehede si fakhai

Lö hadöi

Khai-khai baero

• Lö hadöi

Umbu

• H. Sundermann, Kamus Nias-Jerman, ia