marcire

Italiano

Verbo

Intransitivo

marcire (vai alla coniugazione)

1. andare a male
2. (senso figurato) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

mar | cì | re

Pronuncia

IPA: /marˈt͡ʃire/

Etimologia / Derivazione

deriva dal latino marcere

Sinonimi

• ammuffire, avariarsi, putrefarsi, imputridire, decomporsi, deteriorarsi, corrompersi, guastarsi
• infradiciarsi; macerarsi
• suppurare
• (senso figurato) consumarsi, invecchiare, decadere, languire

Contrari

• mantenersi fresco, conservarsi, durare

Parole derivate

• marcimento, marcita, marcitoia, marcitoio, marcitura

Termini correlati

• marcio, marciume, marcare, marciare

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: to rot, fester, to go bad latino: marcere, marcescere, putescere

portoghese: mofar, apodrecer

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup