klask

Breton

Étymologie

Du moyen breton clasq, apparenté au gallois casglu (« collecter, assembler »).

Nom commun

Mutation	Singulier	Pluriel
Non muté	klask	klaskoù
Adoucissante	glask	glaskoù
Spirante	cʼhlask	cʼhlaskoù

klask \ˈklask\ masculin

1. Recherche.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Forte demande.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Verbe

Mutation	Infinitif
Non muté	klask
Adoucissante	glask
Spirante	cʼhlask

klask \ˈklask\ intransitif-transitif (voir la conjugaison), base verbale klask- (pronominal : en em glask)

1. Chercher.
   • O klask petra out aze ? — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, page 259)

     Que cherches-tu là ?

2. Chercher à, essayer de.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. (Par extension) Mendier.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

• klaskiñ

Synonymes

• esaeañ (« essayer »)

Dérivés

• arglask
• enklask
• enklasker
• enklaskerez
• enklaskour
• enklaskourez
• klask fred
• klaskadenn
• klasker
• klaskerezh

Polonais

Étymologie

Déverbal de klaskać, klasnąć (« applaudir ») qui donne aussi kląskać avec nasalisation du radical. Pour la construction → voir plask, plaskać et plasnąć.

Apparenté à klatschen (« applaudir, cancaner ») en allemand.

Nom commun

klask \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. (Désuet) Applaudissement.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• poklask, oklask

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : klask. (liste des auteurs et autrices)