espèce de
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution adjectivale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
espèce de | espèces de |
| \ɛs.pɛs də\ | ||
espèce de \ɛs.pɛs də\, (espèce d’) masculin et féminin identiques
- (Péjoratif) (Injurieux) Apostrophe annonçant une injure.
Espèce d’abruti!
- Espèce de coloquinte à la graisse d'anthracite, espèce de satané bazar de fourbi de trucs : insultes utilisées par le capitaine Haddock — (L'Express, 24 octobre 2011)
Insulte rageuse, colérique, défensive, insulte libératoire, cathartique, jouissive et transgressive : le documentaire Espèce de… l’insulte n’est pas inculte s’amuse à faire le tour du juron.
— (Libération, 3 juillet 2012)« Espèce de sperme d'Israël ! » : Erdogan accusé d'antisémitisme
— (Libération, 16 mai 2014)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Du (miese) ....! (de)
- Anglais : you (dumb) .....! (en)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Toulouse) : écouter « espèce de [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « espèce de [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « espèce de [Prononciation ?] »