věc

Voir aussi : vec, već

Tchèque

Étymologie

Du vieux slave вєшть, veštĭ.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	věc	věci
Génitif	věci	věcí
Datif	věci	věcem
Accusatif	věc	věci
Vocatif	věci	věci
Locatif	věci	věcech
Instrumental	věcí	věcmi

věc \vjɛts\ féminin

1. Chose, produit, affaires.
   • Kam mám dát ty věci?

     Où dois-je mettre ces affaires ?

2. Affaire (se dit autant en termes de commerce, de criminalité que neutre : « mes affaires »).
   • Věc Makropoulos — (titre de l’opéra de Janáček)

     L’Affaire Makropoulos.

Synonymes

• (Chose) předmět
• (Affaire) aféra, záležitost

Dérivés

• věcný

Prononciation

• tchèque : écouter « věc [vjɛts] »

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage