riegádahttit

Same du Nord

Étymologie

Causatif de riegádit (« naître »).

Verbe

riegádahttit /ˈrie̯ɡadɑhːtit/ (voir la conjugaison)

1. Accoucher, mettre au monde, donner naissance.
   • Unjárgga gieldda dollajáddadeaddji Oddleif Nilsen šattai beaivvi sáŋgárin go sáhtašii albmá gii galggai joksat Girkonjárgga buohccevistái eamidas lusa gii sutno máná galggai riegádahttit. — (nesseby.kommune.no)

     Un pompier de la commune de Nesseby, Oddleif Nilsen, est devenu le héros du jour quand il conduisit un homme qui devait se rendre au dispensaire de Kirkenes auprès de sa femme qui allait accoucher de leur enfant.

Synonymes

• šaddadit

Dérivés

• riegádahttin — accouchement

Forme de verbe

riegádahttit /ˈrie̯ɡadɑhːtit/

1. Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de riegádahttit.