proto-coréen

Français

Dérivé de coréen, avec le préfixe proto-.

proto-coréen \pʁo.to.ko.ʁe.ɛ̃\ masculin, au singulier uniquement

(Linguistique) Ancêtre commun hypothétique des langues coréaniques.
- À partir des resources internes de la langue, je démontre que =yïl du vieux coréen < *=bïl du proto-coréen, et qu'il est conséquemment apparenté aux marques de cas accusatif en japonais et en toungouze. — (Alexander Vovin, Once Again on the Accusative Marker in Old Korean, John Benjamins Publishing Company, University of Hawai‘i at Mānoa, 1995 → lire en ligne)
- Il semble que, d’après la chronologie linguistique, le proto-coréen, langue altaïque, et le proto-japonais se soient séparés vers trois mille cinq cents ans (±1 000 ans) avant J.C. Depuis, il y aurait eu deux vagues importantes d’introduction du proto-coréen dans le Japon : la première se situe vers 400 ans (et suite) avant J.C. — (Susumu Kudo, Exposé dans un colloque de littérature comparée, à la Faculté de Limoges, 28 mars 2003 → lire en ligne)
- Par ailleurs, il est important de noter également que les dialectes coréens ne sont pas attestés à date ancienne. Ceci rend très difficile le travail de reconstruction du proto-coréen. À partir de ce que nous venons de dire, on comprendra aisément que, pour le moment, il n’existe pas de reconstruction viable du proto-coréen. — (Anton Antonov, Le japonais et le coréen : une famille impossible ?, INALCO, 2006 → lire en ligne)