TAO

Français

(Sigle) Initiales.

TAO \te.a.o\ féminin

(Informatique) Sigle de traduction assistée par ordinateur : traduction où le traducteur humain utilise des logiciels (notamment de terminotique) et des mémoires de traduction pour accroître la qualité et la productivité. Note : il ne s’agit pas de traduction automatique, bien que cette dernière puisse intervenir dans le cadre de la post-édition.
- Sur le marché des logiciels de TAO, la diversité est grande,du simple utilitaire d’alignement à la suite logicielle intégrée mettant en contact une agence, ses clients et ses traducteurs et mutualisant les ressources terminologiques et les mémoires de traduction.