estado

 Entradas similares:  Estado

Español

estado
pronunciación (AFI)	[esˈt̪a.ð̞o]
silabación	es-ta-do
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	a.do

Etimología 1

Del latín status ("postura al estar de pie" o "condición"). Es el participio pasado del verbo stare ('estar de pie'), utilizado como sustantivo.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
estado	estados

1

Situación en que está una persona o una cosa, y en especial cada uno de los sucesivos modos de ser de una persona o cosa sujeta a cambios que influyen en su condición.

• Sinónimos: fase, etapa, curso.

2

Orden, clase, jerarquía y calidad de las personas que componen un reino, una república o un pueblo; como el eclesiástico, el de nobles, el de plebeyos, etc.

3

Clase o condición a la cual está sujeta la vida de alguien.

• Ejemplo: 

  «Estado de soltería».
  «Estado de matrimonio».
  «Estado de miseria».Real Academia Española. Diccionario de la lengua española. Página 533. Editorial: Calpe. 15.ª ed, 1925.

4

Cuerpo político de una nación.

5

País o dominio de un príncipe o señor de vasallos.

6

En el régimen federativo, porción de territorio cuyos habitantes se rigen por leyes propias, aunque sometidos en ciertos asuntos a las decisiones del gobierno general.

• Uso: se escribe con mayúscula inicial: «Estado».
• Sinónimo: gobierno.

7

Medida longitudinal tomada de la estatura regular del ser humano, que se ha usado para apreciar alturas o profundidades; y solía regularse en siete pies.

• Sinónimo: estadal.

8

Medida superficial de 49 pies cuadrados.

9

Resumen de partidos generales que resulta de las relaciones hechas por menor, y que ordinariamente se figura en una hoja de papel.

10

Manutención que acostumbraba daf el rey en ciertos lugares y ocasiones a su comitiva.

11

Sitio en que se la servía.

12

Casa de comidas, que era algo menos plebeya que el bodegón.

• Uso: obsoleto.

13

Séquito, corte, acompañamiento.

14 Esgrima

Disposición y figura en que queda el cuerpo después de haber herido, reparado o desviado la espada del contrario.

15 Informática

Una condición estable del procesador durante un ciclo de reloj.^{[cita requerida]}

16 Informática

El conjunto de todos los parámetros relevantes para un cálculo.^{[cita requerida]}

17 Física, química

Cada una de las disposiciones físicas que tiene la materia en la naturaleza.

• Sinónimo: estado de la materia.
• Hipónimos: estado sólido, estado líquido, estado gaseoso, estado plasmático.^{[cita requerida]}

Locuciones

Locuciones con «estado» [▲▼]

• estado absoluto: diferencia horaria respecto a un meridiano de referencia
• Estado asociado: país o territorio que hace parte de una federación, con un estatus diferente al de los miembros regulares. Se aplica especialmente al Estado Libre Asociado de Puerto Rico. También aplica a países como Canadá, Australia, Nueva Zelanda, etc.
• Estado autonómico: país que se organiza en comunidades autónomas, como España según la Constitución de 1978.
• estado civil
• estado común
• estado de alarma
• estado de ánimo
• estado de bienestar
• estado de cosas
• estado de cuentas
• Estado de derecho: situación ideal de los gobiernos cuando se hacen cumplir a cabalidad las leyes y los reglamentos impartiendo justicia y sancionando a quienes cometan acciones contrarias a los mismos.
• estado de emergencia
• estado de excepción
• estado degenerado
• estado de gracia
• estado de guerra
• estado de inocencia
• estado de la cuestión
• estado de la inocencia
• estado de la materia
• estado sólido
• estado líquido
• estado gaseoso
• estado plasmático
• estado del reino
• estado de merecer
• estado de necesidad
• estado de opinión
• estado de prevención
• estado de sitio
• Estado fallido
• Estado forajido: donde el gobierno imparte su voluntad pisoteando los derechos humanos, violentando las leyes e irrespetando la soberanía.
• Estado federal
• estado fundamental
• estado general
• estado honesto
• estado llano
• Estado Mayor
• Estado Mayor Central
• Estado Mayor Genera
• caer de su estado (alguien)
• causar estado
• dar estado
• de Estado
• en estado
• en estado de buena esperanza
• en estado interesante: embarazada, que tiene un embrión fecundado en su vientre.
• estar en el estado de la inocencia
• hacer estado el rey
• mudar estado
• poner en estado
• siete estados debajo de tierra
• tomar estado
• abogado del Estado
• casa de estado
• Consejo de Estado
• golpe de Estado
• inquisidor de Estado
• jefe de Estado
• materia de Estado
• mayordomo de estado
• mesa de estado
• papel del Estado
• posesión de estado
• primer secretario de Estado y del Despacho
• prisión de Estado
• razón de Estado
• reo de Estado
• secreto de Estado
• usurpación de estado civil

Información adicional

• Se recomienda escribir la palabra con mayúscula cuando refiera a una o varias naciones en particular, a sus órganos político-administrativos, o al conjunto de poderes de gobierno. Cuando refiera a la división territorial o en cualquier otra acepción, debe emplearse minúscula.
• Derivados: estado, Estado, estada, estadal, estadero, estadidad, estadificación, estadificar, estadillo, estadio, estadista, estadizo, estadounidense, estadía, estadígrafo, estadística, estadístico, estatal, estatalizar, estatificación, estatificar, estatuto.

Véase también

• Wikiquote alberga frases célebres sobre estado.
• Wikipedia tiene un artículo sobre estado.

Traducciones

[1] condición o situación [▲▼]

• Afrikáans: staat ^(af); situasie ^(af); toestand ^(af)
• Alemán: Stand ^(de) (masculino); Zustand ^(de) (masculino)
• Asturiano: estáu ^(ast)
• Búlgaro: състояние ^(bg); положение ^(bg)
• Catalán: estat ^(ca)
• Danés: tilstand ^(da)
• Esperanto: stato ^(eo)
• Feroés: støða ^(fo)
• Finés: tila ^(fi)
• Francés: état ^(fr) (masculino)
• Frisón: steat ^(fy)
• Inglés: state ^(en)
• Italiano: stato ^(it) (masculino)
• Neerlandés: gesteldheid ^(nl); situatie ^(nl); staat ^(nl); stand ^(nl); toestand ^(nl)
• Polaco: stan ^(pl)
• Portugués: estado ^(pt); situação ^(pt)
• Rumano: stare ^(ro) (femenino); situație ^(ro) (femenino)

Forma verbal

Forma flexiva

1

Participio de estar.