ataque

 Entradas similares:  ataqué

Español

ataque
pronunciación (AFI)	[aˈt̪a.ke]
silabación	a-ta-que
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	a.ke

Etimología 1

De atacar.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
ataque	ataques

1

Acción de atacar, acometer al enemigo.

• Sinónimos: acometida, arremetida, asalto
• Ejemplo: 

  Poco antes de que sucediera el ataque a Santiago dirigido por Michimalongo, en septiembre de 1541, Alonso de Monroy, teniente general de gobernador, informó a Valdivia, que se encontraba fuera de Santiago, que se había descubierto una conspiración encabezada por Antonio de Pastrana para asesinarlo.

2

Acción de atacar, intentar causar daño o destrucción a cosas, animales o personas.

• Sinónimos: agresión, asalto
• Ejemplo: 

  La fiera lanzó un impresionante rugido, dio media vuelta e inició de nuevo el ataque.Edgar Rice Burroughs. Tarzán de los monos. Editorial: Nordica. 03 oct 2022. ISBN: 9788419320476.

3

Acción de hecho o palabra que critica, hiere u ofende.

• Sinónimos: crítica, impugnación, ofensa

4 Deporte

Acción de tomar la iniciativa para marcar tantos o vencer.

5 Deporte

Parte de un equipo que tiene la tarea de marcar los tantos.

• Relacionado: defensa.

6 Medicina

Trastorno brusco y repentino de la salud.

• Ejemplo: Un ataque de histeria.

7

Daño o destrucción causados por agentes patógenos, químicos o físicos.

• Ejemplo: Las siembras no resistieron el ataque de las heladas.
• Ejemplo: El ataque de la influenza saturó los hospitales.

8 Música

Inicio impetuoso de una ejecución o segmento musical.

9 Lingüística

Sonido que antecede al núcleo de una sílaba.

10 Música

Acción de iniciar un sonido con su coloración y características deseables.

11 Música

Grado de coordinación de una orquesta.

12 Milicia

Conjunto de actividades de trinchera encaminadas a tomarse una plaza o a expulsar de ella al enemigo.

• Uso: anticuado.

Locuciones

Locuciones con «ataque» [▲▼]

• ataque cardíaco
• ataque Grob Apertura de Grob
• ¡al ataque!
• borde de ataque
• en plan de ataque
• paso de ataque

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre ataque.

Traducciones

[1] Acción de atacar o acometer [▲▼]

• Alemán: Angriff ^(de) (masculino); Attacke ^(de) (femenino)
• Catalán: atac ^(ca) (masculino)
• Esperanto: atako ^(eo)
• Vasco: eraso ^(eu)
• Francés: attaque ^(fr) (femenino)
• Inglés: attack ^(en)
• Italiano: attacco ^(it) (masculino)
• Neerlandés: aanval ^(nl) (masculino)
• Polaco: atak ^(pl) (masculino)
• Portugués: ataque ^(pt) (masculino)

Forma flexiva

Forma verbal

1

Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de atacar o de atacarse.

2

Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de atacar o de atacarse.

3

Segunda persona del singular (usted) del imperativo de atacar o del imperativo negativo de atacarse.