Zum Inhalt springen

wam

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Kasus 2. Person
SingularDualPlural
Nominativtywejwy
Genitivśi, tebjewajuwas
Dativśi, tebjewamawam
Akkusativśi, tebjewajuwas
Instrumentaltobuwamawami
Lokativtebjewamawas
Alle weiteren Formen: Niedersorbische Personalpronomen

Worttrennung:

wam

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Grammatische Merkmale:

  • Dativ Plural des Pronomens wy
wam ist eine flektierte Form von wy.
Alle weiteren Informationen zu diesem Wort findest du im Eintrag wy.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.
Kasus 2. Person
SingularPlural
Nominativtywy
Genitivciebie, cięwas
Dativtobie, ciwam
Akkusativciebie, cięwas
Instrumentaltobąwami
Lokativtobiewas
Vokativtywy
Alle weiteren Formen: Polnische Personalpronomen

Worttrennung:

wam

Aussprache:

IPA: [vam]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild wam (Info)
Reime: -am

Grammatische Merkmale:

[1] Dativ Plural des Personalpronomens wy
wam ist eine flektierte Form von wy.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag wy.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Beispiele:

[1] „Bracia, kto wie, ów więzień może jeszcze żyje; / […] Ja, jak ksiądz, pomodlę się, i wam radzę szczerze/ Zmówić za męczennika spoczynek pacierze.“[1]
Brüder, wer weiß, vielleicht lebt dieser Gefangene noch; / […] Ich, als Priester, werde beten und rate euch aufrichtig/ Gebete für des Märtyrers Ruhe aufzusagen.
[2] „usłyszałem wasze poczciwe głosy i serce pociągnęło mię ku wam.“[2]
ich habe eure gutmütigen Stimmen gehört und das Herz zog mich zu euch.

Quellen:

  1. Wikisource-Quellentext „Dziady część III, Adam Mickiewicz
  2. Wikisource-Quellentext „Sylwek Cmentarnik, Eliza Orzeszkowa
  翻译: