Zum Inhalt springen

gleichstellen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

gleichstellen (Deutsch)

[Bearbeiten]
Person Wortform
Präsens ichstelle gleich
dustellst gleich
er, sie, esstellt gleich
Präteritum ichstellte gleich
Konjunktiv II ichstellte gleich
Imperativ Singularstelle gleich!
Pluralstellt gleich!
PerfektPartizip IIHilfsverb
gleichgestellt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:gleichstellen

Alternative Schreibweisen:

gleich stellen

Worttrennung:

gleich·stel·len, Präteritum: stell·te gleich, Partizip II: gleich·ge·stellt

Aussprache:

IPA: [ˈɡlaɪ̯çˌʃtɛlən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild gleichstellen (Info)

Bedeutungen:

[1] so sehen und behandeln (stellen), dass in manchen Aspekten Verschiedenes in der Hinsicht gleichrangig/gleichwertig ist

Herkunft:

gebildet aus dem Adjektiv gleich als Verbzusatz und dem Verb stellen

Sinnverwandte Wörter:

[1] angleichen, gleichschalten, uniformisieren

Gegenwörter:

[1] benachteiligen, bevorzugen, individualisieren, unterscheiden

Beispiele:

[1] „Wenn wir hiervon ausgehen, dann ist es klar, daß der Versuch an sich dem vollendeten Delikt gleichzustellen ist.“[1]
[1] „Die Autobiographin betont im Text, dass ihre Mutter (im Gegensatz zu ihrem Vater) sie in der Familie weder benachteiligt noch bevorzugt behandelt, sondern mit ihren Geschwistern gleichgestellt hat.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] finanziell gleichstellen

Wortbildungen:

Gleichstellung

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gleichstellen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „gleichstellen
[1] The Free Dictionary „gleichstellen
[1] Duden online „gleichstellen

Quellen:

  翻译: