Werkzeuggürtel

Werkzeuggürtel (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Werkzeuggürtel	die Werkzeuggürtel
Genitiv	des Werkzeuggürtels	der Werkzeuggürtel
Dativ	dem Werkzeuggürtel	den Werkzeuggürteln
Akkusativ	den Werkzeuggürtel	die Werkzeuggürtel

Worttrennung:

Werk·zeug·gür·tel, Plural: Werk·zeug·gür·tel

Aussprache:

IPA: [ˈvɛʁkt͡sɔɪ̯kˌɡʏʁtl̩]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Gürtel, an dem Werkzeuge befestigt werden können

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Werkzeug und Gürtel

Oberbegriffe:

[1] Gürtel

Beispiele:

[1] „Im letzten Kasten fand Court zwei Glock-19-Pistolen mit vier Magazinen voll 9-Millimeter-Munition, dazu einen Werkzeuggürtel und zwei Hüftholster.“

Übersetzungen

 [1] Gürtel mit Werkzeugen

Englisch: tool belt → en, utility belt → en Französisch: ceinture à outils → fr, ceinture porte-outils → fr Isländisch: verkfærabelti → is Italienisch: cintura portautensili → it Niederländisch: gereedschapsriem → nl Portugiesisch: cinto de ferramentas → pt Rumänisch: curea cu unelte → ro Russisch: пояс для инструментов (pojas dlja instrumentov☆) → ru Schwedisch: verktygsbälte → sv Spanisch: cinturón de herramientas → es Türkisch: alet kemeri → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Werkzeuggürtel“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Werkzeuggürtel“

Quellen: