Zum Inhalt springen

Mieteinnahme

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Mieteinnahme (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ die Mieteinnahme die Mieteinnahmen
Genitiv der Mieteinnahme der Mieteinnahmen
Dativ der Mieteinnahme den Mieteinnahmen
Akkusativ die Mieteinnahme die Mieteinnahmen

Worttrennung:

Miet·ein·nah·me, Plural: Miet·ein·nah·men

Aussprache:

IPA: [ˈmiːtʔaɪ̯nˌnaːmə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Mieteinnahme (Info)

Bedeutungen:

[1] Einnahme aus Vermietung

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Miete und dem Substantiv Einnahme

Sinnverwandte Wörter:

[1] Mieteinkunft, Mieterlös, Mietertrag, Mietgeld

Gegenwörter:

[1] Mietausgabe, Mietgebühr, Mietkosten, Mietverlust

Oberbegriffe:

[1] Einnahme

Beispiele:

[1] „Sein Gehalt war nichts, worüber man in Jubel ausbrach, und die Mieteinnahmen seiner Wohnung in Reykjavík flossen größtenteils in die Tilgung des Kredits.“[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Mieteinnahme
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mieteinnahme
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Mieteinnahme
[1] The Free Dictionary „Mieteinnahme
[1] Duden online „Mieteinnahme
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4, Stichwort: „Mieteinnahme“.
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalMieteinnahme

Quellen:

  1. Ragnar Jónasson: Wintersturm. Thriller. 1. Auflage. btb Verlag, München 2024 (übersetzt von Anika Wolff), ISBN 978-3-641-28537-1, Zitat Seite 106. Isländische Originalausgabe Veröld, Reykjavík 2020.
  翻译: